Belarus Daily | 5 apr

Solo nel mese di marzo si sono verificati 1.100 arresti «politici»; oltre 1.500 funzionari hanno firmato una lettera a favore delle dimissioni di Lukashenko

5 aprile 2021 | Voice of Belarus
Attivisti per i diritti umani hanno riassunto i risultati di marzo: oltre 1.100 arresti «politici», 6.400 giorni di arresti e 121 mila rubli (38 mila euro) di multa.
Source: TUT.BY

Il progetto 23.34 ha preparato un rapporto sulle storie di cinquemila arrestati

Nel 26% dei casi, durante la detenzione, le persone hanno subito violenza fisica e nel 52% psicologica.

L’obiettivo del progetto 23.34 è raccogliere informazioni su tutte le violazioni commesse dalla polizia, dai giudici e da altri funzionari governativi dall’inizio della campagna elettorale del 2020.

Source: TUT.BY

Oltre 1.500 funzionari hanno firmato una lettera a favore delle dimissioni di Lukashenko

1.674 funzionari hanno firmato una lettera in cui si chiede la fine delle violenze, il rilascio di prigionieri politici, il perseguimento dei capi delle forze di sicurezza e della CEC e nuove elezioni presidenziali.

1.273 persone hanno indicato di essere attuali dipendenti di enti statali (76%) e 401 ex (24%).

La lettera è stata firmata dai rappresentanti di tutti i principali organi di governo. Da principio, l’iniziatore della lettera – il progetto «Honest People» – prevedeva di raccogliere più di 5.000 firme. «Tuttavia, la pressione diretta del governo, la partecipazione alle repressioni delle forze di sicurezza, nonché la propaganda statale creano condizioni in cui è praticamente impossibile affermare apertamente la propria posizione», hanno ammesso gli organizzatori.

Source: TUT.BY

Entrambi gli organizzatori della mostra chiusa sui medici bielorussi sono stati arrestati

Nell’appartamento dell’attivista e una delle organizzatrici della mostra sui medici bielorussi «La macchina respira, ma io no», Natallia Trenina, è stata effettuata una perquisizione, durante la quale l’attrezzatura è stata ritirata. Trenina è risultata irraggiungibile per diverse ore. In serata si è saputo che è stata arrestata e deve scontare 72 ore nel centro di via Okrestina.

Nel pomeriggio un’altra organizzatrice di questa mostra, Tanya Hatzura-Yavorskaya, è rimasta irraggiungibile, così come suo marito Vladimir Yavorsky. A mezzanotte Vladimir ha comunicato che Tanya era stata arrestata e si trovava in una delle strutture di detenzione temporanea della capitale. Ha detto che durante il giorno il loro appartamento e l’ufficio di «Zveno» sono stati perquisiti e le attrezzature sono state confiscate.

La mostra «La macchina respira, ma io no» è stata dedicata ai medici bielorussi e alle sfide che hanno dovuto affrontare nell’ultimo anno: la pandemia COVID-19 e la politicizzazione del sistema sanitario. Gli autori delle opere presentate nella mostra sono famosi fotografi e artisti. Gli articoli più toccanti e tragici sono gli appunti scritti da persone sotto ventilazione meccanica.

La mostra è stata aperta il 30 marzo e già il 1° aprile è stata chiusa su richiesta delle autorità.

Source: TUT.BY

Le autorità hanno bloccato i conti bancari dei leader della protesta inseriti nella «lista dei terroristi»

I conti di Svetlana Tikhanovskaya in Bielorussia sono stati chiusi. Ciò è accaduto dopo che le autorità hanno incluso Tikhanovskaya nell’elenco delle persone coinvolte in azioni terroristiche. L’unico reddito che ultimamente arrivava su questo conto era la pensione sociale per un figlio disabile sotto i 18 anni di 223 rubli al mese (circa 70 euro).

In precedenza, anche Pavel Latushko e Anton Motolko avevano annunciato il blocco dei loro conti.

La fondatrice del Press Club, Yulia Slutskaya, parla della vita in prigione

Yulia Slutskaya.
Source: press-club.by

La media manager e fondatrice del Press Club Yulia Slutskaya è in carcere dal 22 dicembre, è accusata di evasione fiscale.

Sono apparsi sulla pagina Facebook di Yulia dei post sulla sua vita in prigione.

1. Una penna senza inchiostro è una buona cannuccia. Così puoi bere e non scottarti le labbra sulla tazza. Perché il liquido in una tazza di alluminio senza manico si raffredda più velocemente dei bordi di una tazza. È molto facile scottarsi! E le ragazze hanno anche sviluppato un’allergia alle labbra, dal contatto con l’alluminio. Poi è importante che la penna sia completa, altrimenti verrà tolta durante la perquisizione.

2. Una maschera medica è un’ottima copertura per questa tazza. Leghi gli elastici e puoi tenere la tazza tra le mani. Ancora una volta, la cosa principale è non dimenticare di toglierla dopo.

3. Una scatola di fiammiferi può servire come un cucchiaio per versare caffè e zucchero (i normali cucchiai vengono portati solo per colazione, pranzo o cena).

4. Il porridge istantaneo può essere preparato in un portasapone e una custodia per spazzolini usata come un cucchiaino (una custodia equivale a due cucchiai interi!).