Belarús | 30ª semana de protestas (1–7 marzo)

La primavera es una época de despertares y cambios

7 marzo 2021 | Voice of Belarus
Source: Voice of Belarus

Enciende los subtítulos y elige tu idioma en los ajustes del vídeo.

Hukannie viasny (la llamada a la primavera) es un antiguo rito belaruso. Este año adquiere un nuevo significado: debe despertar no solo a la naturaleza, sino también a los corazones de los belarusos.

Los belarusos respondieron a la detención de las jubiladas que estaban leyendo libros de escritores belarusos en un tren de cercanías con un flash mob: ahora todo el mundo lee libros en su lengua materna en todas partes.

El juicio de la periodista Katsiaryna Barysevich y el médico Artsiom Sarokin, gracias a los cuales se supo que el fallecido Raman Bandarenka estaba sobrio, terminó con un veredicto de culpabilidad. Katsiaryna recibió 6 meses de prisión y será liberada en mayo; el médico fue sentenciado a un año de libertad condicional y liberado en la sala del tribunal. El horror de la situación es que, comprendiendo la injusticia de la sentencia, la gente se alegró, ya que el fiscal pedía tres años de prisión para los imputados.

Lukashenka habla de vez en cuando de que no tiene «palacios», ni «miles de millones». Quizás así es como se prepara para el informe del Congreso de los Estados Unidos en el que se harán públicos todos sus bienes (los 90 días asignados por la Ley sobre democracia en Belarús para identificarlos expirarán próximamente). O bien Lukashenka es consciente de que Stsiapan Putsila y su equipo están preparando el estreno de la película «Mina de oro» sobre los «tesoros familiares» de Lukashenka y su familia. Spoiler: la película se ha estrenado y ya se ha convertido en un hito del YouTube belaruso. Esperamos que el informe de los especialistas estadounidenses no sea menos emocionante.

Enlace al vídeo con subtítulos traducidos en YouTube