Belarus Daily | 21 lis

Kwestia przeniesienia Mistrzostw Świata w Hokeju na Lodzie z Mińska jest jak nigdy aktualna, Cichanouska poprosi Radę Bezpieczeństwa ONZ zwołać trybunał dla Białorusi

21 listopada 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: Vadzim Zamirouski, TUT.BY

„Niemożliwa jest organizacja mistrzostw w kraju, gdzie państwo terroryzuje protestujących”, ale dlaczego Mistrzostwa nie są przeniesione?

Rada Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie w tym tygodniu nie zdecydowała czy mistrzostwa zostaną przeniesione do innego kraju. Niezdecydowaność kierownictwa federacji potępiły liczne europejskie media.

Szwedzki dziennikarz Per Bjurman napisał artykuł dla wiodącej szwedzkiej gazety Aftonbladet. Uważa, że sytuacja z Mistrzostwami w Mińsku jest dość jednoznaczna: „Nie rozumiem, dlaczego w ogóle jest jakaś dyskusja? Jest to absolutnie oczywiste, że nie można zorganizować zawodów w kraju, w którym państwo terroryzuje protestujących, a kierownik Federacji Hokeja, prawdopodobnie, jest powiązany z najemnikami”. Przypominamy, że są dowody na to, że kierownik Białoruskiej Federacji Hokeja na Lodzie Dzmitry Baskau nie tylko osobiście brał udział w wyprawach na mińskie osiedla, ale także przyczynił się do pobicia zmarłego Ramana Bandarenka.

Dziennikarz duńskiej gazety DR Lars Jorgensen skontaktował się z kierownikiem Duńskiej Federacji Hokeja na Lodzie Henrikiem Bach Nielsenem, który powiedział: „Dla mnie najcenniejsze jest bezpieczeństwo zawodników i kibiców. Widzimy, że w porównaniu do sierpnia sytuacja się nie polepszyła. I jeśli podejrzenia co do kierownika białoruskiej federacji się potwierdzą, to uniemożliwi to organizację mistrzostw świata w Mińsku”.

Przeciwko organizacji meczów Mistrzostw Świata 2021 w Mińsku wypowiedział się wiceprezes Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie Kalervo Kummola. Dziennikarz jednej z najpopularniejszych gazet w Niemczech Frankfurter Allgemeine Zeitung Christoph Becker także uważa, że organizacja mistrzostw na Białorusi jest teraz niemożliwa.

Lukashenko
Source: Novaya Gazeta

Cichanouska zwróci się do Rady Bezpieczeństwa ONZ w celu przeprowadzenia śledztwa i zwołania trybunału w związku z sytuacją na Białorusi

Swiatłana Cichanouska podczas spotkania z premierem i ministrem spraw zagranicznych Holandii oświadczyła, że zbrodnie przeciwko ludzkości nie pozostaną bezkarne. Dowody tych zbrodni będą przygotowane w celu rozpatrzenia przez Międzynarodowy Trybunał Karny w Hadze.

Także powiedziała, że w przyszłości Białoruś koniecznie podpisze Statut Rzymski Międzynarodowego Trybunału Karnego. Póki tego się nie stało, Cichanouska będzie zwracać się do rady Bezpieczeństwa ONZ w celu przeprowadzenia śledztwa i zwołania trybunału dla Białorusi.

Source: Serwis prasowy Swiatłany Cichanouskiej

Milicja chciała ukarać nieżyjącą osobę za udział w protestach

Dziwny dokument z milicji otrzymali mieszkańcy Mińska. W odpisie protokołu było napisane, że Melnikau Aliaksandr syn Efima 13 września brał aktywny udział w nielegalnym zgromadzeniu. „Tak miał na imię mój ojciec, który mieszkał pod tym adresem”, – opowiedział Anton Melnikau, syn zmarłego. „Protokół dostarczono na adres moich rodziców, przeczytała go mama. Było jej z tego powodu smutno, ponieważ nie jest to najlepszy sposób na przypomnienie o bliskiej osobie”.

W milicji przeprosili za „błąd techniczny” i oświadczyli, że jest to „pojedynczy przypadek”.

Belarus protests
Source: TUT.BY

Laureatka Nagrody Nobla Swiatłana Aleksijewicz nie wróci na Białoruś, póki prezydentem jest Łukaszenka

„To, co on robi, jest katastrofą. Od momentu sfałszowania wyborów w sierpniu aresztowano 27 tysięcy osób: naukowcy, profesorowie, zwykli ludzie, pracownicy, studenci. To dotyczy każdej warstwy obywatelskiej. Łukaszenka niszczy kraj,” – powiedziała Aleksijewicz.

Swiatłana Aleksijewicz jest członkinią prezydium Rady Koordynacyjnej. Przed swoim wyjazdem we wrześniu była jedynym przedstawicielem Rady Koordynacyjnej, który nie został aresztowany. Po kilku telefonach z nieznanych jej numerów i dzwonków do drzwi jej mieszkania, przedstawiciele niektórych misji dyplomatycznych zbierali się pod domem Swiatłany, żeby chronić ją przed zatrzymaniem i aresztowaniem.

Pod koniec września pisarka wyjechała z Białorusi i nie planowała pozostawać w emigracji. Teraz Swiatłana jest na leczeniu w Niemczech.

svetlana alexievich
Przedstawiciele ambasad różnych krajów w mieszkaniu Aleksijewicz.
Source: Twitter Ann Linde


For more information on the events of 21 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: