Belarus Daily | 12 gru

87-letnia rekordzistka będzie sądzona za flagę na balkonie, służby bezpieczeństwa opublikowały list otwarty, Kalesnikawa otrzymała nagrodę w dziedzinie praw człowieka, a Fundusz Solidarności Kulturalnej organizuje aukcję na rzecz represjonowanych Białorusinów

12 grudnia 2020 | BYHelp-Mediagroup
Flag Frozen in the lake
Source: Belsat Telegram channel

87-letnia kobieta będzie sądzona za flagę na balkonie

Detained Pensioner in Belarus
Source: Reformation

W Mińsku 87-letnia Lizavieta Bursava będzie sądzona za biało-czerwono-białą flagę umieszczoną na balkonie jej mieszkania. Wielu krewnych starszej kobiety zostało zabitych przez hitlerowców podczas II wojny światowej, a jej udało się uciec ostatnim pociągiem ewakuacyjnym w lipcu 1941 roku. Podobnie jak wielu Żydów, Lizavieta wie z własnego doświadczenia, czym jest nazizm. Jej siostrzeniec, historyk Alaksandr Biełyj, uważa że dzisiejsza władza, która będzie sądziła Lizavietę, demonstruje cechy nazizmu. Syn Lizaviety, Jaŭhienij, odbywa areszt w Żodino za protesty pod szpitalem ratunkowym.

Sama Lizavieta wielokrotnie broniła honoru swojego kraju na zawodach strzeleckich w latach pięćdziesiątych XX wieku, jest wielokrotną mistrzynią i rekordzistką BSRR, jest rekordzistką ZSRR, także brała udział w międzynarodowych zawodach.

Pojawił się list otwarty od pracowników białoruskich struktur władzy i organów ścigania – za nowe wybory

Riot Police in Belarus
Source: TUT.BY Twitter

Ponad stu obecnych i byłych pracowników białoruskiej armii, służb bezpieczeństwa i organów ścigania podpisało list otwarty. Autorzy zgłosili przestępcze rozkazy władz i wezwali do przeprowadzenia nowych wyborów prezydenckich zgodnie z międzynarodowymi zasadami. Ich zdaniem obecny kryzys prawny prowadzi do pozbawienia wartości norm prawnych i prostych wartości ludzkich. Działania kierownictwa szeregu struktur władzy i organów ścigania w kraju dyskredytują funkcjonariuszy bezpieczeństwa w oczach społeczeństwa, szkodząc prestiżowi zawodu.

„Ogromna liczba naszych współpracowników była zaangażowana w wykonywanie przestępczych rozkazów grupy osób, która nielegalnie utrzymuje władzę w naszym kraju. Zasłaniając się hasłami patriotyzmu, ta grupa ludzi, łamiąc Konstytucję, broni wyłącznie swoich interesów materialnych, próbując naszymi rękoma stłumić wolę Białorusinów, by zachować swoje pozycje i nielegalnie nabytą własność.

Naruszenie prawa, które ma miejsce w naszym państwie, prowadzi do deprecjacji zasad prawa i prostych wartości ludzkich. Działania kierownictwa szeregu struktur władzy i organów ścigania doprowadziły do zdyskredytowania nas i naszych współpracowników w oczach społeczeństwa, zadając nieodwracalny cios prestiżowi naszego zawodu,” mówi się w liście.

List mogą podpisać obecni i byli pracownicy struktur władzy i organów ścigania. Podpisy są obecnie zbierane w formacie zamkniętym, zostaną opublikowane, gdy ich liczba przekroczy tysiąc.

Maryja Kalesnikawa uhonorowana nagrodą w dziedzinie praw człowieka

Kalesnikava
Source: Deutsche Welle

Niemiecka Fundacja Gerharta Bauma przyznała Maryji Kalesnikawaj nagrodę praw człowieka. Ta nagroda jest „hołdem dla odwagi i bezkompromisowego wojownika” – poinformowała fundacja w sobotę 12 grudnia.

Nagroda wynosi 10.000 euro. Zostanie wręczona podczas festiwalu nowej muzyki ECLAT 7 lutego 2021 r. w Stuttgarcie. Szefowa festiwalu ECLAT, Christina Fischer, która od dawna współpracuje z Kalesnikawaj, zaznaczyła, że Maryja zawsze chciała dotrzeć do ludzi, aby zmieniać świat na lepsze. Nagroda dla Maryi, która od początku września jest w areszcie zostanie wręczona jej siostrze Tacianie Chomicz.

Piosenkarka IOWA wystawiła swój obraz na aukcję, aby wesprzeć represjonowanych Białorusinów

IOWA
Source: TUT.BY

Solistka grupy IOWA Ekaterina Iwanczikowa wystawiła na aukcji obraz swojego autorstwa. Obraz przedstawia samą śpiewaczkę w postaci ptaka, który emanuje przekonaniem o słuszności obranej drogi. Wszystkie wpływy ze sprzedaży obrazu zostaną przekazane na konto Funduszu Solidarności Kulturalnej… W ten sposób słynna Białorusinka postanowiła pomóc działaczom kultury, którzy ucierpieli z powodu represji.


For more information on the events of 12 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: