Belarus Daily | 11 sty

Świat jest oburzony negocjacjami między Faselem a Łukaszenką; Litwa planuje całkowite zablokowanie dostaw energii elektrycznej z Białoruskiej Elektrowni Jądrowej; propagandyści otrzymują medale – dziesiątki niezależnych dziennikarzy aresztowanych pod zarzutami administracyjnymi i karnymi za wykonywanie swojej pracy

11 stycznia 2021 | BYHelp-Mediagroup
Dwóch dyktatorów.
Source: instagram.com/karikatu.rama

Mocne uściski: spotkanie szefa IIHF Rene Fasela z Łukaszenką

Alexander Lukashenko and Rene Fazel
Alaksandr Łukaszenka i Rene Fasel.
Source: BELTA

11 stycznia Rene Fasel spotkał się z Alaksandrem Łukaszenką. Prezydent IIHF i Łukaszenka przywitali się mocnymi uściskami, co wywołało falę oburzenia na świecie. Na spotkaniu obecny był także Dmitrij Baskow, w sprawie którego IIHF rozpoczęła dochodzenie w związku z możliwym udziałem w śmierci Ramana Bandarenki.

Na oficjalnym spotkaniu poruszono kwestie związane z organizacją Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie w Mińsku w 2021 roku. Fasel powiedział, że sytuacja na Białorusi zmieniła się od zeszłego lata i konieczne jest znalezienie konstruktywnych rozwiązań. „W ramach gruntownej oceny zdolności Mińska do organizacji Mistrzostw Świata
omawiamy różne kwestie z różnymi grupami i jesteśmy wdzięczni za możliwość spotkania się z przedstawicielami białoruskiego rządu i Komitetu Organizacyjnego, aby wysłuchać ich wkładu do zapewnienia wyważonego podejścia. Proces rozpoczął się dziś rano, jego kontynuacją będą nowe spotkania w Mińsku i dyskusje w Radzie IIHF”. Mimo wezwań światowej społeczności do przeniesienia Mistrzostw z Mińska, a także prawdopodobnego bojkotu zawodów przez wiele drużyn, Fasel stara się zachować możliwość utrzymania Mistrzostw na Białorusi mimo sytuacji z koronawirusem i głębokiego kryzysu politycznego.

Z kolei Alaksandr Łukaszenka oświadczył, że Białoruś jest gotowa do organizacji Mistrzostw w dowolnym momencie. „Jeśli Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie będzie w stanie oprzeć się niesprawiedliwej presji, oznacza to, że przeprowadzimy Mistrzostwa Świata. Jeśli Łotwa zrezygnuje, zorganizujemy Mistrzostwa Świata na Białorusi i będą to najlepsze Mistrzostwa Świata w historii. Jeśli Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie nie poradzi sobie z presją niektórych kręgów politycznych wybranych krajów, oznacza to, że na Białorusi nie będzie Mistrzostw Świata”. Podkreślił również: „Nasi protestujący i inni niezadowoleni ludzie nie szturmują rządowych urzędów i kapitola, mamy zupełnie normalną sytuację, jeśli chodzi o rozwój procesów demokratycznych. I to jest główna przyczyna niezadowolenia części europejskich polityków wobec Białorusi”. Przypomnijmy, że zgodnie ze statystyką Centrum Praw Człowieka „Viasna” od 9 sierpnia do 31 grudnia 2020 r. na Białorusi zatrzymano i aresztowano ok. 33 tys. osób, 178 uznano za więźniów politycznych, torturowano i bito ponad 380 osób, 5 zabito.

Fasel musi odejść: jak świat zareagował na wizytę prezydenta IIHF w Mińsku

Fazel and Lukashenko
Fasel i Łukaszenka.
Source: pressball.by

Reakcja na przybycie i niezwykle przyjazne zachowanie Fasela w Mińsku wywołała falę oburzenia na świecie.

Kanadyjski dyplomata Chris Alexander nie krył emocji, gdy zdecydował się skomentować wizytę Rene Fasela w Mińsku.

„Idiotyczny i obrzydliwy uścisk z dyktatorem jest wyzwaniem dla podstawowych wartości, legitymności demokratycznej i całego hokeja. IIHF powinno zwolnić Fasela, zanim organizacja poniesie poważne straty reputacyjne”, uważa kanadyjski dyplomata Chris Alexander.

Szwedzki dziennikarz hokejowy Philip Saxen jest przekonany, że po wizycie prezydenta IIHF w Mińsku i jego uściskach z Łukaszenką powinna nastąpić odpowiednia reakcja. „To jest po prostu obrzydliwe! Obrzydliwe i nie do przyjęcia. Rene Fasel absolutnie nie nadaje się do przywództwa w hokeju (i w ogóle) i musi natychmiast przejść na emeryturę. Hokej po raz kolejny pokazał brak wartości, szacunku i współczucia”, cytuje Saxena TUT.BY.

Wydanie szwajcarskie Watson odnotowało, że podczas gdy obywatelka Szwajcarii Natalia Hersche przebywa w więzieniu za udział w pokojowej demonstracji na Białorusi, szwajcarski Fasel szczęśliwie przytula dyktatora.

Szef Fińskiej Federacji Hokeja na Lodzie Harri Nummela napisał, że żadne mecze nie mogą i nie powinny odbywać się na Białorusi, a bojkot mistrzostw jest możliwy ze strony Finlandii i innych krajów północnych (Finlandia, Szwecja, Norwegia i Dania).

Swiatłana Cichanouska, liderka białoruskiej opozycji, wyraziła swój stosunek do spotkania szefa IIHF Fasela z Łukaszenką. Uważa, że święto sportowe nie może odbywać się w kraju, w którym więźniowie polityczni siedzą w celach karnych kilka kilometrów od lodowiska i wezwała wszystkie narodowe federacje hokejowe do bojkotu go w Mińsku. Jej zdaniem wizyta Fasela w Mińsku mogłaby zaszkodzić reputacji samej IIHF.

Oburzony spotkaniem Łukaszenki i Fasela jest również Białoruski Fundusz Solidarności Sportowej. BFSS apeluje do kierownictwa IIHF o uszanowanie Białorusinów i ogłoszenie w najbliższej przyszłości, że nie jest możliwe organizowanie Mistrzostw Świata na Białorusi z powodu rażącego naruszenia praw człowieka przez reżim Łukaszenki.

Rene Fazel and Dmitry Baskov
Rene Fasel i Dmitrij Baskow. 
Source: t.me/kyky_org

Politycy, dyplomaci, dziennikarze większości krajów europejskich ostro negatywnie zareagowali na ciepłe spotkanie Łukaszenki i Fasela, ich uściski wywołały szczególne oburzenie.

Ponadto Rene Fasel został sfotografowany z szefem Białoruskiej Federacji Hokeja na Lodzie Dmitrijem Baskowym, który trafił pod sankcje Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego i jest zawieszony we wszystkich rozgrywkach za dyskredytację hokeja jako sportu.

Rene Fasel od ponad 26 lat jest niezmiennym szefem Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie od 1994 roku. Łukaszenka został po raz pierwszy wybrany na prezydenta Białorusi również w 1994 roku.

Litwa szykuje całkowitą blokadę dostaw energii elektrycznej z Białoruskiej Elektrowni Jądrowej

Belarusian nuclear power plant in Astravets
Elektrownia jądrowa w Ostrowcu.
Source: Reformation

Litwa jest jedynym krajem UE, przez który Białoruś może sprzedawać energię bezpośrednio na wspólny rynek europejski. Inną opcją jest dostarczanie energii przez Rosję na Łotwę. 3 listopada 2020, po uruchomieniu Białoruskiej Elektrowni Jądrowej, Litwa zaprzestała handlu energią elektryczną z Białorusią. Jednocześnie 5 listopada Łotwa rozpoczęła handel energią elektryczną z Rosją za pośrednictwem giełdy ryskiej, co oznacza, że białoruska energia nadal płynie do litewskich sieci energetycznych. Jest to naruszenie przyjętego na Litwie ustawy „antyostrowieckiej”. Nowy minister energetyki Litwy Dainius Kreivis stwierdził, że w najbliższym czasie Litwa przygotuje plan całkowitej blokady energii elektrycznej z Białoruską Elektrownią Jądrową w Ostrowcu. Litwa od 1 stycznia przewodniczy Bałtyckiej Radzie Ministrów, dlatego Kreivis ma nadzieję, że kwestia bojkotu białoruskiej elektrowni atomowej będzie jednym z głównych tematów jej programu.

„Dyrektor generalny „Biełaruśkalij” oszukuje swoich partnerów”, komitet strajkowy przedsiębiorstwa wysłał list do norweskiej firmy Yara. Cichanouska poparła strajkujących robotników

Source: Belaruspartisan

W liście komitetu strajkowego „Biełaruśkalij” do Sveina Tor Holzetera, szefa norweskiej firmy Yara, stwierdzono, że kierownictwo zakładu naruszyło porozumienie z Yara w sprawie ochrony praw pracowników zakładu, którzy sprzeciwiali się przemocy w kraju i rozpoczęli strajk. Co najmniej 55 pracowników zostało zwolnionych za udział w strajku i wyrażanie swojego stanowiska. „Ma miejsce systematyczny nacisk na pracowników, którzy należą do niezależnych związków zawodowych. Pracownicy, którzy chcą odejść z państwowego prorządowego związku zawodowego, nie mogą tego zrobić – nie podpisują im ich wniosków. To są setki ludzi!”, zaznaczono w liście. Zakład systematycznie narusza zasady ochrony pracy, nie stosuje środków zapobiegających rozprzestrzenianiu się COVID-19. Osoby chore, w momencie braku personelu, są zmuszane do pracy ze zdrowymi ludźmi i nie otrzymują zwolnień lekarskich. Komitet strajkowy wzywa kierownictwo Yara do zażądania, aby „Biełaruśkalij” natychmiast wypełnił swoje obietnice i bezwarunkowo przestrzegał wszystkich praw i wolności pracowników.

Holzeter i inni przedstawiciele Yara wielokrotnie stwierdzali, że podzielają stanowisko rządu Norwegii w sprawie wspierania demokratycznej Białorusi i praw człowieka, i dwukrotnie przyjeżdżali na Białoruś w celu zbadania sytuacji i przeprowadzenia rozmów z kierownictwem „Biełaruśkalij”. 

Swiatłana Cichanouska wsparła strajkujących robotników i również wysyłała list skierowany do pana Holzetera. Uważa, że Yara powinna zawiesić lub zrewidować kontrakt z białoruskim partnerem. Cichanouska prosi też o utworzenie funduszu pomocy strajkującym. W tej chwili w strajku bierze udział ponad 130 robotników „Biełaruśkalij”.

Łukaszenka przyznaje medale dziennikarzom prorządowym, podczas gdy dziennikarze niezależni przebywają w więzieniu

Propagandist Ryhor Azaronak
Propagandysta Grigorij Azarionak.
Source: NN.BY

11 stycznia Alaksandr Łukaszenka nagrodził państwowych propagandystów medalami „Za odwagę”, „Za zasługi zawodowe” oraz medalem Francyska Skaryny.

Niektórzy otrzymali osobiste podziękowania od Łukaszenki.

Na przykład młody i aktywny prezenter telewizyjny państwowej telewizji Grigorij Azarenok otrzymał medal „Za odwagę”. Nagroda ta jest zazwyczaj przyznawana za męstwo i osobistą odwagę wykazaną w sytuacji bojowej w obronie Ojczyzny, w ochronie konstytucyjnych praw obywateli, ratowaniu ludzi na wodzie, podczas klęsk żywiołowych i innych zagrażających życiu sytuacjach.

W mediach społecznościowych żartują, że naprawdę trzeba mieć „odwagę”, by dalej rzucać kalumnie w telewizji, podczas gdy miliony Białorusinów cię nienawidzą. Uważa się również, że lista nagrodzonych to gotowe listy sankcyjne dziennikarzy prorządowych.

Jednocześnie w areszcie przebywają dziesiątki białoruskich dziennikarzy, niektórym z nich grożą wieloletnie wyroki więzienne za przestępstwa, których nie popełnili.


For more information on the events of 11 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: