Belarus Daily | 14 nov

Si piange la morte del 31enne Raman Bandarenka, emergono nuovi dati sul numero di persone arrestate durante le proteste, chi è stato rilasciato parla di umiliazione e trattamento crudele

14 novembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: TUT.BY

La gente continua ad andare al memoriale del popolo sulla «Piazza dei Cambiamenti» per onorare la memoria del defunto Raman Bandarenka

In «Piazza dei Cambiamenti» – il famoso cortile di Minsk – c’è un mare di fiori. La gente continua a piangere la morte del 31enne Raman Bandarenka morto il 12 novembre dopo che gli uomini mascherati lo avevano rapito dal suo cortile e picchiato.

Nel cortile si trovano sempre dozzine di persone. Sono comparse tende in cui le persone partecipi trascorrono la notte: proteggono dalla distruzione il memoriale che il popolo ha posto in onore di Raman Bandarenka.

Source: TUT.BY

Più di 25 mila arresti, 4 mila vittime delle azioni di forza dell’ordine e nemmeno un procedimento penale – il risultato di tre mesi di lotta

Il canale Telegram della Gestione popolare anti-crisi, creato dal quartier generale di Tikhanovskaya, ha pubblicato i dati dei rapporti interni del Ministero degli Affari Interni sul numero di detenuti e sul numero di protocolli redatti in Bielorussia da agosto. Secondo la gestione popolare anti-crisi, dal 9 agosto al 3 novembre in Bielorussia sono state arrestate più di 25.800 persone per «aver violato la legislazione in merito agli eventi di massa e aver commesso altri reati durante il loro svolgimento». Nello stesso periodo i dipendenti delle strutture dell’ordine hanno redatto oltre 24mila protocolli amministrativi.

È stato anche riferito che 4.000 persone hanno denunciato violenze da parte di funzionari dell’ordine. Tuttavia, non è stato avviato nessun procedimento penale per tali accuse.

Gli arresti continuano. Coloro che sono stati rilasciati parlano di trattamenti crudeli e umiliazioni. Le celle vengono liberate per gli arresti domenicali

Venerdì 13 novembre hanno avuto luogo arresti in tutto il Paese. Secondo gli attivisti per i diritti umani, più di 50 manifestanti pacifici sono stati fermati in diverse città della Bielorussia.

Source: TUT.BY

Il giorno prima, 45 partecipanti che avevano aderito a un’escursione nella regione di Brest sono stati arrestati durante il suo svolgimento (la maggior parte di loro sono membri del comitato di sciopero di Belaruskali). Sono accusati di aver partecipato a un evento di massa non autorizzato.

Nel frattempo, le persone rilasciate raccontano ai giornalisti come le forze dell’ordine li abbiano torturati nei carri blindati, nei dipartimenti di polizia e nei reparti di detenzione.

Testimoni oculari hanno notato un gran numero di veicoli di trasporto che arrivano alla prigione di Moguilev dalla direzione di Minsk. Presumibilmente, è così che le autorità liberano i posti nei reparti di detenzione a Minsk e nelle città vicine, dal momento la domenica precedente, l’8 novembre, un numero record di cittadini – più di 1.000 – è stato arrestato.

I camion blindati sono arrivati ​​a Moguilev.
Source: TUT.BY

Hanno bruciato la dacia e lasciato un biglietto con minacce all’accademico Mrocek, che aveva apertamente condannato le violenze contro i manifestanti pacifici

Ignoti hanno dato alle fiamme la dacia dell’accademico Aleksandr Mrocek, l’ex direttore del Centro pratico-scientifico «Cardiologia». Vicino al luogo dell’incendio sono state trovate una bambola con gli occhi insanguinati, appuntata a una sedia con un bisturi, e una biglietto minaccioso. Il medico, noto in tutto il Paese, ha commentato «Nessuno mi ha minacciato apertamente. Non lavoro da diversi mesi ormai. Sono stato licenziato. Questa è la prima volta che ricevo una simile minaccia su un biglietto. Nessuno mi ha mai minacciato in tutta la mia vita».

Aleksandr Mrocek è cardiologo, accademico dell’Accademia Nazionale delle Scienze della Bielorussia, dottore in scienze mediche, professore, autore di oltre 500 articoli scientifici. Ad agosto, Aleksandr Mrocek è stato licenziato dal suo incarico di direttore del centro pratico-scientifico «Cardiologia» per aver apertamente condannato le violenze e non aver vietato ai suoi subordinati di partecipare a proteste pacifiche ed esprimere la loro posizione al di fuori dell’orario di lavoro.

Source: TUT.BY

For more information on the events of 14 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: