Belarus Daily | 23 mai

Un avion de Ryanair volant d’Athènes à Vilnius a été forcé d’atterrir au Bélarus. Le blogueur Raman Pratassevitch était à bord, il a été arrêté

23 mai 2021 | Voice of Belarus
Raman Pratassevitch.
Source : Telegra.ph

Un avion de Ryanair volant d’Athènes à Vilnius a été forcé d’atterrir au Bélarus. Raman Pratassevitch était à bord

Le 23 mai, un avion de Ryanair, en provenance d’Athènes et avec pour destination Vilnius en Lituanie, a effectué un atterrissage d’urgence à Minsk. Dans un premier temps, les autorités bélarussiennes et l’administration de l’aéroport ont déclaré que les pilotes eux-mêmes avaient envoyé un signal de détresse. Cependant, cela s’est avéré faux. Ryanair a rapporté que l’administration bélarussienne de la circulation aérienne avait averti les pilotes d’une « menace potentielle pour la sécurité » à bord et leur avait ordonné d’atterrir à Minsk, bien que l’aéroport le plus proche à ce moment-là était déjà Vilnius. L’avion, selon le service flightradar24, se trouvait déjà presque à la frontière avec la Lituanie, mais il a été dérouté pour atterrir à Minsk.

Comme l’a rapporté le canal Telegram officiel d’Alexandre Loukachenko « Pul pervoho », Loukachenko a personnellement « donné un ordre inconditionnel : dérouter l’avion et l’accueillir ». Pour « escorter » l’avion de ligne, un intercepteur-chasseur de l’armée de l’air bélarussienne MiG-29 avait décollé. Lors de l’incident avec le vol Ryanair, la partie bélarussienne a également utilisé un hélicoptère Mi-24. C’est ce que rapporte DELFI en référence au conseiller principal du président de la Lituanie pour les affaires étrangères Asta Skaisgirytė. Selon elle, le Bélarus a eu recours à deux appareils militaires pour faire atterrir l’avion : un chasseur militaire MiG-29 et un hélicoptère Mi-24. Asta Skaisgirytė a ajouté qu’au départ, des informations erronées sur la présence d’explosifs dans l’avion qui était en train d’atterrir ont été reçues. À son avis, ce qui s’est passé ressemble fort à des actions du KGB bélarussien.

Après l’atterrissage, l’avion a été inspecté – l’alerte à la bombe s’est révélée fausse. Parmi les passagers se trouvait le rédacteur en chef du canal Telegram d’opposition Belarus Golovnogo Mozga Raman Pratassevitch, et cette personne avait été précédemment déclarée comme « terroriste » par le régime bélarussien. Raman a été interpellé.

Avant le vol, Raman Pratassevitch a informé ses amis qu’il avait remarqué qu’il était suivi. Une personne inconnue dans l’aéroport d’Athènes, qui se tenait derrière lui dans la ligne de contrôle des passeports, a photographié son passeport et puis a rapidement quitté la file.

Le vol Ryanair FR4978 avait 171 passagers à son bord lors de l’embarquement à MSQ. À 20h30, il n’y a d’informations disponibles que sur 149 passagers, il n’y a aucune information sur les 22 passagers restants.

Réaction de la Commission européenne, des politiciens et des dirigeants nationaux à l’incident avec l’avion de Ryanair

La leader de l’opposition bélarussienne Svetlana Tikhanovskaïa a déclaré :

« Il est absolument évident qu’il s’agit d’une opération des services spéciaux visant à s’emparer de l’avion afin d’arrêter le militant et blogueur Raman Pratassevitch.

Le régime a mis en danger la sécurité des passagers à bord et de toute l’aviation civile à des fins des représailles contre un homme qui était le rédacteur en chef des plus grands canaux Telegram indépendants du Bélarus. Seulement pour cela, il a été reconnu comme terroriste ».

Le QG de Svetlana Tikhanovskaïa a déjà fait appel au bureau de Ryanair et à l’organisation internationale de l’aviation civile, en demandant d’ouvrir une enquête sur l’incident et de prendre des mesures, jusqu’à l’exclusion du Bélarus de l’OACI.

« Désormais, pas une seule personne survolant le Bélarus ne peut être sûre de sa sécurité. Après tout, le régime abuse des règles du trafic aérien afin d’interpeller les personnes qui contestent le régime », a déclaré Mme Tikhanovskaïa.

Le président de la Lituanie Gitanas Nausėda dans son compte Twitter a qualifié de sans précédent l’incident avec l’avion et a exigé la libération de Raman Pratassevitch. Et dans sa déclaration sur la page Facebook officielle, le président a appelé les alliés de l’OTAN et de l’UE à répondre immédiatement « à la menace posée par le régime bélarussien à l’aviation civile internationale ».

« J’exige que le régime bélarussien libère immédiatement le jeune homme arrêté et lui permette, ainsi qu’à tous les autres passagers de l’avion, de poursuivre son voyage vers Vilnius. J’appelle les alliés de l’OTAN et de l’UE à répondre immédiatement à la menace que fait peser le régime bélarussien sur l’aviation civile internationale. La communauté internationale doit agir de toute urgence pour éviter que de tels incidents ne se reproduisent. J’en parlerai demain au Conseil européen de Bruxelles », a-t-il écrit.

L’homme politique polonais, l’ancien Premier ministre de Pologne et président de l’UE Donald Tusk a qualifié le déroutement de l’avion de Ryanair d ‘« acte de terrorisme d’État » et a appelé les ministères européens à réagir de manière décisive et immédiate.

Le premier ministre actuel de la Pologne Mateusz Morawiecki a également qualifié le déroutement de l’avion d ‘« un acte de terrorisme d’État qui ne peut rester impuni ». Mateusz Morawiecki a demandé au Conseil de l’Europe d’ajouter l’interception de l’avion par les autorités bélarussiennes à l’ordre du jour des discussions de demain.

La Cheffe de la Commission européenne Ursula von der Leyen a qualifié d’inacceptable « l’atterrissage forcé » à Minsk de l’avion en provenance d’Athènes. « Toute violation des règles du transport aérien international entraîne des conséquences », a déclaré la Cheffe de la Commission européenne.

Le secrétaire d’État du ministère des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne Miguel Berger a exigé des clarifications immédiates de la part du gouvernement bélarussien.

Qui est Raman Pratassevitch

Raman Protasevitch est un militant bélarussien de 26 ans, blogueur et éditeur des canaux Telegram reconnus comme extrémistes au Bélarus. Il a fait ses études à la faculté de journalisme de l’Université d’État du Bélarus. Mais Raman n’est pas diplômé de l’université. Comme il l’a dit lui-même dans une interview, il a été expulsé « pour des raisons politiques ».

Raman a travaillé comme journaliste pour plusieurs médias indépendants bélarussiens. Plus tard, il est devenu le rédacteur en chef d’un des canaux Telegram les plus populaires, fondé par le blogueur Stsiapan Poutsila. Avant et après les élections présidentielles de 2020, ce canal est devenu l’une des principales sources d’information sur les manifestations.

En octobre de l’année dernière, ce canal a été déclaré extrémiste. De plus, même le logo du média est devenu extrémiste. Peu avant cela, Raman Pratassevitch a annoncé qu’il quittait ce projet et avait l’intention de faire autre chose (en avril 2021, le canal Telegram, dirigé par Pratassevitch, a également été reconnu comme extrémiste).

En novembre, le Comité d’enquête du Bélarus a ouvert des poursuites pénales contre Pratassevitch en vertu de plusieurs articles. Il est accusé, en vertu de l’article 293 du Code pénal (« Émeutes »), de l’article 342 du Code pénal (« Organisation et préparation d’actions qui violent gravement l’ordre public ou participation active à celles-ci ») et de l’article 130 de le Code pénal (« Incitation à l’hostilité ou à la discorde raciale, nationale, religieuse ou sociale »). En outre, le KGB l’a inscrit à la liste des organisations et des individus impliqués dans des activités terroristes. Aussi, Raman a été mis sur la liste des personnes recherchées entre les États.

Depuis quelques années, Raman vit en dehors du Bélarus. En février de cette année, le bureau du procureur général du Bélarus a exigé que la Pologne arrête Pratassevitch et le remette aux forces de l’ordre bélarussiennes. Cependant, à l’époque, comme Pratassevitch l’a déclaré sur ses pages sur les réseaux sociaux, cela faisait déjà 5 mois qu’il vivait dans un autre pays.

Le 4 mai, Alexandre Loukachenko a signé un décret, selon lequel plus de 80 anciens militaires et employés des forces de l’ordre ont été privés de leurs grades militaires pour « actions diffamatoires ». Parmi eux se trouvait le père de Raman – lieutenant-colonel de réserve Dzmitry Pratassevitch.