Auteur/autrice : Voice of Belarus


Sviatlana Tsikhanouskaya addressed the Belarusian diasporas on 22 December

22 décembre 2020 | Sviatlana Tsikhanouskaya’s YouTube Channel Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo. Le 22 décembre, Svetlana Tikhanovskaïa s’est adressée aux diasporas bélarussiennes. Dans son allocution, elle a souligné que c’était grâce Read more…


Belarus | Week 19 of protests (14–20 Dec)

Nouvelles vidéos d’intimidation de manifestants pacifiques 20 décembre 2020 | BYHelp-Mediagroup Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo. Au cours de la 19ème semaine de manifestations au Bélarus, de nouvelles vidéos ont été diffusées Read more…


Belarus | Week 18 of protests (7–13 Dec)

De puissantes sanctions contre Loukachenko et sa revanche sur les Bélarussiens 13 décembre 2020 | BYHelp-Mediagroup Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo. La semaine a commencé avec des nouvelles qui ont nettement affecté Read more…


Des milliers de Bélarussiens continuent à descendre dans la rue, se faisant toujours violemment arrêter et agresser par la police. Brest a fait ses adieux à un militant mort peu après sa libération d’un centre de détention 6 décembre 2020 Read more…


An “Action of the invisible” took place in the Minsk park.

Les importateurs norvégiens de sel de potassium exigent l’arrêt des licenciements dans les mines de Belaruskali ; les médecins tchèques secourent les manifestants blessés du Bélarus ; et un Minskois raconte comment on a menacé de le violer avec une matraque 5 Read more…


Un représentant officiel du Bélarus à l’ONU a accusé les défenseurs des droits de l’homme d’altération des informations ; le Bélarus serait-il prêt à être déconnecté de SWIFT ; le coronavirus submerge le pays et les médecins sont toujours réprimés 4 décembre Read more…


La manifestation au Bélarus prend de nouvelles formes 1 décembre 2020 | BYHelp-Mediagroup Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo. Alors que depuis 16 semaines déjà les Bélarussiens défendent leur droit d’utiliser la culture Read more…


Bélarus pleure le meurtre de Raman Bandarenka 24 novembre 2020 | BYHelp-Mediagroup Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo. Le 20 novembre, les funérailles de Raman Bandarenka ont eu lieu. Des milliers de personnes Read more…


Les gens pleurent la mort de Raman Bandarenka, 31 ans. De nouvelles estimations sur le nombre de personnes arrêtées pendant les manifestations. Les détenus libérés parlent d’humiliation et maltraitance 14 novembre 2020 | BYHelp-Mediagroup Les gens continuent de venir au Read more…


Week before the ultimatum deadline 26 October 2020 | BYHelp-Mediagroup Please turn on subtitles and choose your language in the video settings. Week 11 of protests was marked by the nervousness of the authorities before the deadline of the “people’s ultimatum” put forward by Read more…