«El diálogo tendrá lugar donde el pueblo de Belarús lo quiera»

Un especialista del Comité de Sanidad responde cortantemente a Kachánava

12 noviembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Mikita Salaviéi.
Source: Aliaksandr Ruzhechka, Onliner

Hay mucha gente valiente y honesta en Belarús, a pesar de que durante tres meses casi 20.000 personas han sido detenidas, arrestadas, violadas y torturadas.

Uno de esos belarusos es Mikita Salaviéi, especialista independiente principal del Comité de Sanidad del Comité Ejecutivo de la ciudad de Minsk sobre enfermedades infecciosas y parasitarias, profesor adjunto del Departamento de enfermedades infecciosas de la BSMU (Universidad Estatal Médica de Minsk).

Mikita ha respondido de forma cortante a las declaraciones de Natáliya Kachánava sobre los médicos que protestan: «No habrá diálogo en las calles: adviértanselo».

Él publicó su llamamiento a Kachánava, la Presidente del Consejo de la Asamblea Nacional de Belarús, en su gina de Facebook:

«¡Ama Kachánava! Espero que ese tratamiento sea el acostumbrado por parte de los esclavos… Después de todo, así es como los funcionarios y administradores nos perciben a los médicos, creyendo que debemos tratar a todo el mundo y siempre, pero, para expresar nuestra posición, para proteger a nuestros colegas detenidos ilegalmente, y solo estar cerca de nuestros hospitales, subrayo, fuera de las horas de trabajo, los fines de semana, por supuesto, no se nos permite. Por eso tenemos que ser arrestados, golpeados y metidos en la cárcel. Tenemos obligaciones, pero, derechos, ninguno. Bueno, vale. Entonces, usted ha empezado a hablar de diálogo. Ustedes no quieren hablar en la calle. Bueno, pues Facebook es una gran plataforma de diálogo también.

Y ahora, en resumen, ¿qué es exactamente lo que no está bien para mí y para muchos empleados del sector sanitario hoy en día?

  1. La violencia sin fronteras de los servicios de seguridad pública contra los ciudadanos civiles. Golpes, disparos, torturas, violaciones de los mejores representantes de nuestro pueblo. Porque a los que no son los mejores no les importa. Y es por eso que hoy en dia hay tantos médicos, atletas, trabajadores de la cultura, profesores universitarios, especialistas en informática, trabajadores y representantes de muchas otras profesiones en las calles de la ciudad. No hemos estado pasando día y noche en las clínicas desde el marzo para ayudar a los pacientes de COVID-19; no hemos estado sacando a la gente de los centros de los centros de detención preventiva; no hemos estado liberando las camas de la COVID-19 para volver a proporcionar atención especializada normal para que ahora cientos de pacientes que han recibido tantas lesiones de sus secuaces puedan ser tratados allí. De las lesiones que la mayoría de médicos solo vieron por última vez en las fotos de los libros sobre cirugía del campo de batalla. Hemos exigido, exigimos y seguiremos exigiendo que ceda toda la violencia y que los responsables sean castigados por ello. En el contexto del Estado de derecho que usted ha mencionado tan a menudo.
  2. La falsificación de las elecciones. Sí, esta vez el 80% no fue aceptado. La gente se ha vuelto más inteligente, más activa, más creativa. Han aparecido plataformas independientes online con más de un millón de participantes, cintas blancas, papeletas dobladas de una manera especial. Todo esto ha demostrado claramente que ustedes han perdido, que, si tuvieran siquiera una gota de conciencia y honor, habrían abandonado pacíficamente nuestra sufrida Belarús para darle la oportunidad de convertirse finalmente en un país desarrollado, no en un estado paria. Pero no han tenido suficiente. Ni conciencia, ni honor. Han decidido, como siempre, escupirle al pueblo en la cara. Los esclavos están acostumbrados. Se limpiarán las caras y mañana lo olvidarán. No lo hemos olvidado. Y no lo olvidaremos. Y las nuevas elecciones sucederán pronto. Sin dedos azules.
  3. Las mentiras sobre todo y a todos los niveles. Al menos tomemos el mismo problema de la COVID-19, muy importante ahora mismo. ¿Cuánto tiempo más seguiremos contando historias sobre un poco más de mil casos de contagios? Por supuesto, es un logro que las cifras oficiales de mortalidad de al menos los dos últimos días hayan superado los 1.000 casos por día. ¿Tal vez algo pase con la tasa de mortalidad, también? No quiero ni explicaré a los parientes de los muertos, cómo sólo cuatro personas en la república mueren de la COVID-19, y entre ellos su padre, que probablemente lo trataron mal… No, señores, en la mayoría de los casos los pacientes fueron tratados muy bien. De lo contrario, morirían muchas veces más y más rápido. Es sólo que, incluso en los mejores hospitales del mundo, la tasa de mortalidad mínima en las unidades de cuidados intensivos de los pacientes con COVID-19 es de entre un 16 y un 20%, en promedio alrededor del 40% y puede llegar al 60%. Incluso un escolar puede hacer frente a la multiplicación del número de camas de cuidados intensivos ocupadas por pacientes de COVID-19 por el porcentaje de letalidad… También me gustaría recordar a las docenas de trabajadores médicos de nivel medio y bajo y doctores que murieron de COVID-19 mientras realizaban sus tareas profesionales. Durante todo el tiempo que ha durado la pandemia desde marzo, no ha habido tiempo para inmortalizar su memoria, al menos con una lista conmemorativa en el sitio web del Ministerio de Sanidad.
  4. Las expulsiones de los estudiantes de las universidades médicas y de otras especialidades. Lo que está pasando en la BSMU hoy en día es digno de los mejores números de los programas de humor. Muchos estudiantes «expulsados o no» no pueden ni siquiera entender su situación de ninguna manera, ya sea para obtener una transcripción o una orden escrita a mano. A los profesores se les dice que los estudiantes han sido expulsados por mala conducta, no por expresar su posición cívica, y no porque alguien en algún lugar de la televisión haya dicho que esos estudiantes no tienen cabida en las universidades. Ahí es donde pertenecen. Porque nuestros estudiantes más destacados han sido expulsados, con un buen rendimiento académico, emprendedores, esforzándose por cambiar el futuro del país para mejor. Hay algo que me da alegría en ese tema: muy pronto estos estudiantes volverán a sus universidades. Lo que no puede decirse del liderazgo de las universidades, que se ha visto empañado por su participación en las represiones. Tendrá que buscar otro trabajo.
  5. Las detenciones, palizas, arrestos, despidos de nuestros colegas. Muchos de los cuales trabajaron de la mañana a la noche durante meses contra la propia COVID-19, arriesgando sus vidas. Ahora es posible organizar un consilio republicano de médicos en Akréstsina (Centro de detención preventiva – NDT), los expertos ya están allí, con las categorías más altas, con títulos y grados. Aquí es donde ustedes perdieron específicamente. Se pasaron con estrangular a todo el mundo. Pero no hay mal que por bien no venga. En el ámbito médico había problemas de solidaridad, ahora se refuerza ante nuestros ojos, equipos e instituciones enteras están unidas. Los mensajes de vídeo salen como pasteles del horno, miles de trabajadores sanitarios firman peticiones y peticiones. Ahora, los médicos que antes eran más apolíticos se han dado cuenta de su verdadero «valor» para el Estado, han visto exactamente qué «gratitud» puede esperarles por su trabajo, han llegado a comprender la necesidad vital de luchar por sus propios derechos y libertades. Así que al final tampoco tendrán éxito con la esclavitud.

Traté de ser honesto y de esbozar mis opiniones y las de la mayoría de mis colegas. Si puede responder a eso, estaremos encantados. Solo específicamente en puntos y sin meter paja. Ya hemos tenido suficiente en los últimos 26 años. Y en cuanto a lo de que «no habrá diálogo en las calles»… El diálogo, Natáliya Ivánawna, tendrá lugar donde el pueblo de Belarús lo quiera».

Mikita Salaviéi también declaró: «Me uní al Consejo de Coordinación porque creo que en la actualidad hay una crisis de confianza pública en las autoridades en funciones de Belarús».