Belarus Daily | 6 dic

Miles de belarusos siguen saliendo a las protestas, los policías siguen deteniéndoles cruelmente y hostigándoles, Brest se despide del activista que ha fallecido tras ser puesto en libertad del centro de aislamiento

6 diciembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: Telegram canal Photographers_against

Día 120 de protestas, ¡y miles de belarusos salen a las calles de sus ciudades!

El 6 de diciembre es el 120 día de protestas en Belarús. Este domingo, como todos los anteriores, comenzó con columnas de vehículos de las tropas especiales en diferentes barrios de Minsk. Se cerraron tres estaciones del metro en el centro de la ciudad, que se volvieron a abrir una hora después. Las autoridades bloquearon los canales de Telegram, la principal fuente de información y comunicación de los manifestantes. También se interrumpió el funcionamiento del Internet móvil.

Los manifestantes se atuvieron a la táctica de descentralización. En todo el país los belarusos formaron columnas y fueron a pasear por sus barrios. Solo en Minsk había varias decenas de marchas. La gente había salido a la calle en muchas ciudades del país: Maguilov, Grodno, Gómel, Navagrúdak, Dziarzhynsk, Lagóisk y otras.

Source: Nasha Niva
Source: TUT.BY

La violencia por parte de los agentes de la fuerza no disminuye: los detenidos siguen siendo torturados y hostigados

Según los datos del gabinete de prensa de la policía, hoy en Minsk han sido detenidas más de 300 personas.

Es de notar que los agentes de la fuerza han adaptado sus tácticas a la nueva conducta de los manifestantes. Los grupos móviles de los soldados circulaban alrededor de los posibles puntos de reunión de la gente y preventivamente arrestaban a la gente en las calles. En muchos barrios hoy de nuevo se han registrado detenciones masivas

Entre los detenidos hoy están Nina Bagínskaya, también la madre de la periodista Anna Sous, de 79 años (en breve ambas mujeres fueron puestas en libertad), el célebre poeta y cantante Uladz Liankiévich, el cirujano maxilofacial Artur Yermakiévich,el vice-decano de la Universidad Tecnológica Estatal de Belarús Ramán Azárchik, los periodistas Maryna Garévich y Siargiéi Liudkiévich. 

La conducta de los agentes de la fuerza sigue siendo muy cruel. Así, en uno de los departamentos de la policía a la gente la tuvieron parada en la calle sin moverse de cara a la tapia.

Source: TUT.BY 

Por la tarde trascendió que al menos a cuatro departamentos de policía acudieron ambulancias, y uno de los detenidos tenía una herida de arma de fuego.

Source: Deutsche Welle

Ha sido enterrado el activista de Brest que murió un día después de su puesta en libertad

Hoy los vecinos de Brest dieron su último adiós al activista Ramán Rashetski, que falleció el 4 de diciembre en su piso. Según la información previa, la muerte del hombre de 42 años fue causada por problemas de salud, no se han registrado señas de muerte violenta en el cuerpo del vecino de Brest. Ramán ha dejado cuatro hijos.

Source: TUT.BY 

Ramán Rashetski era un participante activo de las protestas. En septiembre fue condenado a 15 días de arresto por participar en una marcha dominical, y posteriormente fue detenido y arrestado varias veces más. Su última detención fue el domingo del 29 de noviembre, y el 2 de diciembre fue puesto en libertad. El 3 de diciembre los ejecutores judiciales realizaron en el apartamento de Rashetski un registro de bienes por el impago de una multa de tráfico.

Su compañero Andréi Sharenda comentó que Ramán sufría una gran presión: le arrestaban, le imponían multas, en general las autoridades buscaban nuevos métodos de presión sobre Ramán. 

«No es una muerte accidental. Las autoridades estaban presionándole constantemente de cualquier manera. Ayer (un día antes de su muerte, el 3 de diciembre – comentario del diario), vinieron los ejecutores judiciales y practicaron el registro de todos los bienes: los teléfonos infantiles, el televisor que veían los niños, el ordenador, la lavadora. Yo también me he enfrentado a eso, es una presión psicológica muy grande. Los ejecutores judiciales le dieron a entender que podían llevarse todos los bienes embargados al día siguiente», contó Sharenda.

Source: TUT.BY

For more information on the events of 6 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: