Belarus Daily | 2. Mai

Orthodoxe Christen feiern Ostern; Theaterstück über belarusische Proteste in Moskau gestört; Häftling wegen „Staatsstreichs“: „Ich habe verstanden, wie ich in die Falle geraten bin“

2. Mai 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/belamova

Orthodoxe Christen feiern Ostern

Am 2. Mai feiern orthodoxe Christen die Auferstehung Christi.

Swetlana Tichanowskaja gratulierte allen, die heute Ostern feiern: 

„Für Sjarhej und mich war Ostern immer sehr wichtig. Wir haben es mit der ganzen Familie gefeiert. Wir können uns dieses Jahr nicht treffen und uns gegenseitig gratulieren. Wir wurden, wie viele belarusische Familien, von der kriminellen Regierung geteilt. Aber gerade in diesem Moment sahen viele von uns, dass wir nicht allein sind. Nahe und entfernte, vertraute und unbekannte Belarus*innen kamen sich gegenseitig zur Hilfe. Und wir hatten wirklich das Gefühl, dass unser Volk eine große Familie ist. Und ich bin sicher, dass wir diese Solidarität durch alle Prüfungen tragen und sie nach unserem gemeinsamen Sieg bewahren werden.“

Belarus*innen aus Senniza, Minsk, Polen und Moskau gratulierten sich gegenseitig zum fröhlichen Osterfest.

Die Diaspora Deutschlands veranstaltete eine weitere Solidaritätsaktion mit dem belarusischen Volk. 

Trotz des strömenden Regens kam auch die Diaspora in Warschau zu der Solidaritätsaktion. 

Ein Theaterstück über belarusische Proteste in Moskau unterbrochen

Source: BELSAT

Gestern Abend verhinderte die Polizei im Moskauer Theatre.doc die Vorführung des Stücks „Nachbarn“ des Regisseurs Sjarhej Hindsilis. Etwa eine halbe Stunde nach Beginn der Aufführung betraten Polizeibeamte den Saal, unterbrachen die Schauspieler und informierten das Publikum, dass es einen Hinweis auf eine Bombe in den Räumlichkeiten gebe. Alle waren gezwungen, den Raum zu verlassen. Die Schauspieler setzten die Aufführung draußen fort, aber die Polizei warnte sie und das Publikum, dass jeder festgenommen werden könnte.

Das Stück ist den August-Ereignissen in Belarus gewidmet. Die Autoren des Stücks, darunter Belarusen und Russen, beschreiben es wie folgt:

„Gemeinsam mit dem Medienprojekt „August 2020“ haben wir die Geschichten derjenigen gesammelt, die unter den Aktionen der Einsatzkräfte nach den Wahlen in Belarus gelitten haben. Ein Arzt, eine Studentin, ein Emigrant, der in diesen Tagen nach Hause zurückkehrt, ein Produzent, eine Schauspielerin und eine Frachtrezeptionistin am Minsker Bahnhof erzählen uns, was sie im Sommer 2020 erleben mussten.“

„Ich habe verstanden, wie ich in die Falle geraten bin“, schrieb einer der Verschwörungsverdächtigten Fjaduta in seinem ersten Brief

Source: Radio Svaboda

Maryna Schybko, die Frau von Aljaxandr Fjaduta, der in den „Staatsstreich-Fall“ verwickelt wurde, hat den ersten Brief von ihrem Mann aus dem KGB-Untersuchungsgefängnis empfangen.

„Das ist ein Liebesbrief, der erste Brief, den ich in dieser ganzen Zeit erhalten habe, obwohl ich ihm schon drei geschickt habe“, sagt Maryna Schibko. „Er versteht alles, er hat alles verstanden, wohin er gelangt ist, was für eine Falle. Ihm wurde klar, wie er in die Falle geraten ist. Der Rest ist persönlich, er sendet Grüße.“