Hermanas de la protesta

Documental (34mag.net)

13 enero 2021 | 34mag.net
Source: 34mag.net. Cover photos: 34mag.net

Enciende los subtítulos y elige tu idioma en los ajustes del vídeo.

Desde agosto de 2020, más de 33 mil personas han sido detenidas en Belarús por razones políticas. Al menos 7 mil de ellas son mujeres.

Hermanas de la protesta es un documental de 34mag.net dedicado a las chicas que sufrieron detenciones y arrestos en virtud del artículo 23.34. La película cuenta en primera persona cómo una celda puede cambiar a alguien y cuánto se tarda en encontrar la salida, incluso después de salir en libertad.

Han pasado semanas y meses desde que nuestras heroínas fueron detenidas, pero aún tienen pesadillas y siguen en el camino de comprender esta experiencia. Su historia no es sobre la vida en prisión ni sobre si les pegaron o no. Su historia trata sobre lo que le sucede a una persona cuando se la priva de su libertad y cuando intenta vivir el tiempo que se detiene, compartiendo su «animación suspendida» con personas al azar. Y cómo estas personas se convierten en hermanas en algún momento.

¿Qué sientes cuando te toman de la mano y te arrastran hasta el vehículo de traslado de detenidos? ¿Cómo te sientes cuando te tratan como a una criminal? ¿Y cuando se te echan días de cárcel por el testimonio de un testigo al que nunca has visto? ¿Cuando te encierran en una celda? ¿Cuando recibes una carta de tu madre o de un extraño? ¿Cuando no está claro qué te harán mañana? ¿Cuando no ves el cielo por mucho tiempo pero, si lo ves, es un cuadrado de diez por diez pasos cubierto con una celosía? ¿Y cómo es recobrar la libertad?

«Hermanas de la protesta» es una serie de monólogos de personas de distintos orígenes entretejidos en la experiencia común de una chica belarusa que no está dispuesta a permanecer en silencio cuando se la priva de sus derechos básicos.

Suscríbete al canal de YouTube Voice of Belarus.