Belarus Daily | 8 Nov

Día 91 de protestas pacíficas en Belarús tras las elecciones. Más de mil detenidos, la policía vuelve a las torturas y crueles palizas, ha cambiado su táctica de detención… Los belarusos no se rinden pese al genocidio

8 noviembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: Daniel Anohin via Facebook

Más de 1.050 personas fueron detenidas en Belarús el 8 de noviembre

Hoy los belarusos acudieron a la tradicional marcha dominical de protesta. En respuesta a esto las autoridades sacaron un máximo de equipos y fuerzas de seguridad.

Según testigos presenciales, hoy había mucha más gente de uniforme en el centro de lo habitual. A juzgar por las placas de matrícula del equipo especial, las fuerzas de seguridad fueron transportadas desde todo el país.

Los manifestantes tomaron las calles de las ciudades belarusas, pero las fuerzas de seguridad no les permitieron reunirse en grupos. Hubo muchos provocadores en la multitud, la gente fue llevada a los patios, donde ya había una emboscada.

Además, se usó equipo represivo especial. Las fuerzas de seguridad revisaron a los visitantes de los centros comerciales y cafés, les exigieron mostrarles sus pertenencias personales y teléfonos.

Los detenidos permanecieron en el departamento de policía cerca del muro de la calle con las manos en alto durante más de 10 horas. Muchos han comparado las acciones de las fuerzas de seguridad belarusas contra sus propios ciudadanos con las acciones de los fascistas contra los belarusos durante la Segunda Guerra Mundial.

Source: Daniel Anohin via Facebook

Detenida la élite del país

«Quiero dar las gracias a nuestros defensores. Hoy las fuerzas de seguridad solamente han necesitado unas pocas horas para limpiar nuestra ciudad de esa pura inmundicia. Como siempre, han trabajado de forma impecable» escribió una periodista de la publicación estatal propagandística «Belarús hoy».

Entre los miles de belarusos detenidos:

Volha Khizhynkova: afamada modelo, Miss Belarús en 2008, participante en el certamen internacional «Miss Mundo», ex secretaria de prensa del equipo de fútbol «FC Dinamo Brest». Volha es una persona muy activa en el ámbito de la beneficencia;

Volha Khizhynkova.
Source: Roman Kalinovskiy via Facebook
Source: Volha Khizhynkova via Instagram

Andrei Krauchanka: atleta belaruso, medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2008 en decatlón, medallista de plata de dos campeonatos del mundo, campeón de Europa en decatlón y heptatlón. Honorable maestro de deportes;

Ivan Ganin: ganador de la Copa del Mundo de kickboxing, medalla de plata del Campeonato del Mundo de kickboxing, múltiple campeón de la República de Belarús en kickboxing y boxeo tailandés, maestro de deportes;

Siamion Bukin: antiguo artista del Circo del Sol;

Aliaksanr Zhdanovich: actor del Teatro nacional académico y dramatúrgico Maxim Gorki, presentador del programa de televisión infantil más popular del país, «Kalykhanka» [en español: «Nana» – N. T.], con el que se han criado varias generaciones de belarusos;

Aliaksandr Zhdanovich (Maliavanych): Ilustración de Ania Crook.
Source: Symbal.by via Facebook

Jura Dziwakou: uno de los directores belarusos más destacados, actor del Belarus Free Theatre.

También han sido detenidos tres voluntarios de la Cruz Roja.

La cifra total de detenidos en los últimos cinco meses en Belarús (antes y después de las elecciones) se aproxima ya a 20.000 personas.

Un grupo el 8 de noviembre de 2020, Minsk, Belarús.
Source: Onliner Stock
La detención de una persona mayor junto al centro comercial «Niamiha», se oye un disparo.
Source: TUT.BY

La detención de los tres voluntarios de la Cruz Roja:

En el centro comercial de Niamiha, 3, registran las pertenencias de la gente:

Tras la dispersión y las duras detenciones del día, la gente comenzó a reunirse en acciones vespertinas

Pasadas las 19:00 de la noche, en diferentes barrios residenciales de Minsk y otras ciudades, la gente volvió a salir a la calle.

Por lo tanto, el equipo especial y los militares regresaron a Minsk nuevamente. Hubo personas detenidas en varios distritos de Minsk.

Source: TUT.BY

Mientras tanto, tuvo lugar una manifestación en apoyo de Lukashenka, organizada por las autoridades

A las afueras de Minsk tuvo lugar una manifestación de automóviles en masa «¡Por una Belarús unida!». Acudieron conductores de toda la República. «Apenas pudimos conciliar el sueño por la noche, teníamos miedo de quedarnos dormidas», dicen dos hermanas de Navahrudak.

Source: TUT.BY

For more information on the events of 8 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: