Belarus Daily | 29 mar

Las autoridades acusan a Tsikhanouskaya y BYPOL de preparar un ataque terrorista; HRW publicó un informe sobre la represión contra los periodistas en Belarús; se juzga a transeúntes por participar en una protesta que «no hubo»

29 marzo 2021 | Voice of Belarus
El artista italiano Gianluca Costantini apoyó a las periodistas belarusas Katsiaryna Barysevich, Katsiaryna Andreevya, Daria Chultsova y al bloguero Ihar Losik.
Source: pbs.twimg.com

Las autoridades acusan a Tsikhanouskaya y BYPOL de preparar un ataque terrorista

La Fiscalía General de Belarús inició un caso criminal sobre la preparación de un acto de terrorismo por parte de Sviatlana Tsikhanouskaya y los miembros de la iniciativa BYPOL. La Fiscalía dijo que «intentaron provocar explosiones e incendios en el territorio de la capital y otras ciudades». El servicio de prensa de Sviatlana Tsikhanouskaya dijo que la Fiscalía General «está proponiendo un nuevo meme».

Source: TUT.BY

Informe de Human Rights Watch: Exigimos detener los casos penales y garantizar la libertad de prensa

En los últimos cinco meses, las autoridades belarusas han intensificado la represión contra los medios de comunicación independientes, recurriendo a detenciones injustificadas, multas y arrestos por cargos de motivación política, según el informe organización internacional de derechos humanos Human Rights Watch.

Las violaciones enumeradas en el informe, incluidas las palizas a los detenidos, fueron calificadas por la organización como parte de los intentos de las autoridades belarusas de silenciar a los medios de comunicación que informan sobre las violaciones de derechos humanos y las protestas pacíficas que se apoderaron de toda Belarús después de las elecciones presidenciales de agosto.

Entre septiembre y marzo se han iniciado al menos 18 casos penales en Belarús contra periodistas, «aparentemente como venganza por su trabajo», señala Human Rights Watch. Tres de los acusados recibieron penas de prisión de seis meses a dos años, y siete más están a la espera de juicio. Las publicaciones independientes están sujetas a la revocación de su estatus oficial como medios y su acreditación, la prohibición de publicación e inclusión en suscripciones de pedidos por correo y el bloqueo de sus sitios web.

El informe también refiere casos de expulsión del país de corresponsales extranjeros tras las elecciones presidenciales. En octubre de 2020, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Belarús introdujo nuevas reglas para la acreditación, lo que complica significativamente el proceso de su obtención.

Source: hrw.org

Las represiones continúan: transeúntes aleatorios condenados a días de cárcel; una madre de familia numerosa se entrenta a siete años de cárcel

El 29 de marzo los tribunales de Minsk consideraron los casos de las personas detenidas el 27 de marzo en acciones de protesta que, según el Ministerio del Interior, no se celebraron. La mayoría de los detenidos fueron condenados a 15 días de arresto administrativo. Entre los arrestados está una intérprete de la orquesta del Teatro de ópera que salía con un pedido de comida de una pizzería, un hombre que iba a la tienda a comprar comida de bebés, y un repartidor de comida a domicilio.

Volha Zalatar, madre de cinco hijos, que fue detenida «por protestar activamente», ha sido acusada. Su acusación se apoya en «la creación de una formación extremista o la dirección de una formación de este tipo». La mujer se enfrenta a hasta siete años de cárcel.

Mientras tanto, otros nueve eurodiputados han apadrinado a sendos presos políticos belarusos.

Volha Zalatar.
Source: TUT.BY