Belarus Daily | 30 lis

Osoby starsze są narażone na przemoc, ale nadal protestują; Miss Białorusi jest poddawana surowym próbom w więzieniu; dzieci Swiatłany Cichanouskiej myślą, że ich tata nie żyje

30 listopada 2020 | BYHelp-Mediagroup
Artem Loskutow. Obraz „Białoruś” został wykonany poprzez uderzenia pałką w płótno. Został sprzedany na aukcji za ponad 40 000 dolarów. Artysta obiecał przekazać połowę tych środków na pomoc Białorusinom.
Source: Twitter

W stolicy odbył się Marsz Mądrości. Są zatrzymani

Starsi uczestnicy niosą plakaty: „Synku, nie bij mnie”.
Source: TUT.BY
Funkcjonariusze otoczyli emerytów w Mińsku.
Source: TUT.BY

30 listopada w poniedziałek dziadkowie i babcie tradycyjnie wyszli na ulice różnych miast Białorusi, aby potępić przemoc, która ma obecnie miejsce na Białorusi.

Najliczniejszy marsz jak zwykle odbył się w Mińsku. Tym razem funkcjonariusze nie tylko odepchnęły spokojnych starszych ludzi, aby uniemożliwić im przejście, ale także otoczyły ich, biorąc w zasadzie jako zakładników. Osoby starsze nie wypuszczano do czasu spisania danych osobowych każdego z nich. Kilku uczestników źle się poczuło i wezwano do nich karetkę. W czasie przemarszu innych grup przeciwko uczestnikom użyto nieznanego gazu. Z przechwyconych rozmów funkcjonariuszy, które przedostały się do Internetu, wyraźnie słychać: „Dawaj, potraktuj ich brutalnie, żeby nie wychodzili”.

Centrum praw człowieka „Wiasna” poinformowało, że w poniedziałek 30 listopada na marszu emerytów zatrzymano co najmniej 20 osó

Emeryci maszerują razem z młodzieżą przeciwko przemocy

Nina Priwałowa z Niną Bagińską – symbolem białoruskich protestów.
Source: TUT.BY

Dziś 72-letni emeryt został skazany na 5 lat więzienia. Sędzia uznał taką karę za adekwatną ze względu na to, że mężczyzna stawiał opór funkcjonariuszowi OMON-u podczas gdy był zabierany do więźniarki. W wyjaśnieniach do sprawy stwierdzono: „Uderzył funkcjonariusza w twarz co najmniej dwukrotnie w momencie zatrzymania. … uszkodzenia ciała, które nie spowodowały krótkotrwałego zaburzenia zdrowia lub nieznaczącej czasowej utraty zdolności do pracy”. Emeryt nie zostanie wysłany do zakładu karnego, ale będzie odbywał wyrok w postaci „chemii domowej”.

W wywiadzie 61-letnia Nina Priwałowa opowiedziała również o swoim udziale w protestach, zatrzymaniu i aresztowaniu. Nina przez dłuższy czas pracowała z sierotami.Po raz pierwszy w życiu w sierpniu 2020 roku na własne oczy zobaczyła, jak bito bezbronnych ludzi pałkami. Nie potrafiła powstrzymać emocji i wyraziła swoje oburzenie OMON-owcom. Za co rozpylono w jej kierunku gaz łzawiący, i Nina trafiła do szpitala z oparzeniem rogówki. Po wyjściu ze szpitala Nina nadal chodził na marsze, ponieważ uwielbia współczesną młodzież i uważa, że ​​emeryci powinni ją wspierać. Podczas jednego z marszów, kiedy Nina machała biało-czerwono-białymi wstążkami, została zatrzymana i skazana na 12 dni aresztu. Starsza kobieta spędziła ten trudny czas w zimnej celi, bez ciepłej wody, bez niezbędnych leków i została wypuszczona już chora na COVID-19. Po wyzdrowieniu Nina zostaje wezwana do służby migracyjnej, prawdopodobnie zostanie deportowana, ponieważ kobieta ma obywatelstwo rosyjskie. Ale Nina już się niczego nie boi, zgadza się mieszkać w obwodzie smoleńskim obok ojczyzny, a paszport białoruski wyrobi, gdy wszystko się zmieni na Białorusi.

A to nie jedyna historia o wielkiej niesprawiedliwości panującej na dzisiejszej Białorusi.

Wiadomo o warunkach przetrzymywania w więzieniu Miss „Białoruś”

Volhaa Chiżynkowa – „Miss Białoruś” 2008.
Source: TUT.BY

Miss Białoruś 2008 i działaczka społeczna Volha Chiżynkowa od wielu dni jest aresztowana za udział w pokojowych protestach. W sumie spędzi w więzieniu ponad miesiąc i będzie mogła zostać zwolniona 11 grudnia. W „sławnym” areszcie przy ulicy Akrestsina Volha nie otrzymuje listów i paczek, w pierwszych dniach zatrzymania została nawet pozbawiona szczoteczki i pasty do zębów. Więźniów nie wyprowadzają na spacery i pod prysznic, zabrudzony materac jest już radością. Jedną z metod znęcania się nad sławnymi osobami jest umieszczanie ich w celach z osobami bezdomnymi, tak aby osoba ta nie mogła znieść zapachu i ewentualnego zakażenia pasożytami. Aby choć trochę walczyć z niehigienicznymi warunkami i nieznośnym zapachem, najpiękniejsza kobieta Białorusi myje w zlewie głowy bezdomnych kobiet, informują media. Chiżynkowa w tym roku otwarcie sprzeciwiała się przemocy i opowiadała się za nowymi wyborami prezydenckimi. W rezultacie została zmuszona do opuszczenia Narodowej Szkoły Piękna.

„A tatuś na pewno nie umarł?” – mężowi Swiatłany Cichanouskiej, uczestnikowi wyścigu prezydenckiego, Siarhiejowi Cichanouskiemu przedłużono karę pozbawienia wolności

Dziś bloger, były kandydat na prezydenta i mąż Swiatłany Cichanouskiej, Siarhiej Cichanouski, dostał przedłużenie kary o kolejne trzy miesiące. Podsumowując, zostanie on w więzieniu co najmniej do końca lutego 2021 roku.

Siarhiej został zatrzymany 29 maja. Obecnie jest oskarżony o organizowanie działań rażąco naruszających porządek publiczny (część pierwsza art. 342 kodeksu karnego), utrudnianie pracy CKW (art. 191 kodeksu karnego) oraz podżeganie do nienawiści rasowej, narodowej, religijnej lub innej (art. 130 kodeksu karnego, część trzecia). Cichanouski przebywa w więzieniu od sześciu miesięcy.

„Siarhiej Cichanouski siedzi w więzieniu od sześciu miesięcy. Od pół roku komunikuję się z mężem wyłącznie przez prawników i listy. Przez całe sześć miesięcy słyszałam jego głos tylko raz. Od sześciu miesięcy dzieci pytają, kiedy wróci ich tata. Ostatnio moja córka zapytała mnie: „A tata na pewno nie umarł?” Przerażające jest, gdy pięciolatka zadaje takie pytania. Ale jeszcze straszniejsze jest to, że jest wiele rodzin, które doświadczyły tego smutku” – komentuje Swiatłana Cichanouska o nowym znęcaniu się nad jej rodziną.

Pierwsza białoruska internetowa szkoła dla dzieci została zorganizowana przez Białorusinów na Ukrainie

Source: Byschool.com.ua

Relokowani Białorusini zorganizowali pierwszą białoruską internetową szkołę ogólnokształcącą na Ukrainie. Jej głównym organizatorem była białoruska aktorka Anastasija Szpakowskaja, która po zmuszeniu do wyjazdu z Białorusi z powodów politycznych stanęła przed problemem edukacji dzieci. Szkoła będzie miała od 4 do 10 klas z poszerzoną nauką matematyki, języka angielskiego i informatyki. Program podstawowy dla uczniów będzie prowadzony w języku rosyjskim, a historia Białorusi, język, literatura – po białorusku. Po ukończeniu szkoły dzieci otrzymają ukraiński certyfikat państwowy.

Według organizatora taka szkoła jest niezbędna dla białoruskich rodzin, które ze względu na sytuację polityczną zostały zmuszone do emigracji z kraju.


For more information on the events of 30 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: