Belarus Daily | 10 sty

Białorusini wyszli na niedzielne marsze protestacyjne; Szwecja popiera rozszerzenie sankcji wobec białoruskich władz; Łukaszenka i Cichanouska wypowiedzieli się o zmianach w Konstytucji i Mistrzostwach Świata w hokeju na lodzie

10 stycznia 2021 | BYHelp-Mediagroup
„Wolny chór” zorganizował koncert Noworoczny online.
Source: t.me/radiosvaboda

Kolejna niedziela – kolejne marsze protestacyjne na całej Białorusi

10 stycznia miały miejsce tradycyjne akcje Białorusinów. Wzięli w nich udział mieszkańcy różnych białoruskich miast. Odbyły się marsze sąsiadów w Mohylewie, Brześciu, Grodnie, Witebsku, Mołodziecznie, Nowogródku, wsi Żdanowicze.

Czasami to były tańce zbiorowe, flash moby (jak w Uruczcza) lub projekty wideo (jak w rejonie Wołożyn).

Stolica również nie ustępowała: mińskie dzielnice Sierabranka, Uruczcza, Liabiaży, Kopiszcze, Kamiennaja Gorka, Zielony Ług, Angarskaja, mieszkańcy ulic Zacharowa i Pulichowa, Zakładu Włókienniczego i wielu innych wyszli na ulice. Aktywne aresztowania zaczęły się późnym wieczorem.

Protestujących wspierano w rosyjskiej Moskwie i Sankt Petersburgu, polskiej Warszawie i Wrocławiu, ukraińskim Lwowie.

W tym samym czasie w Grodnie i Brześciu gromadzili się ludzie z czerwono-zielonymi flagami. Na jednej z flag było napisane „Ja My siloviki”, z jakiegoś powodu słowo „siloviki” [struktury siłowe] zapisane po łacinie.

Mała prorządowa akcja w Grodnie.
Source: TUT.BY

Łukaszenka: „Projekt nowej Konstytucji może być gotowy do końca 2021 roku”; Cichanouska: „Nie zaakceptujemy żadnej z jego podróbek zamiast Konstytucji”

Łukaszenka udzielił wywiadu programowi „Główne Postacie z Naili Asker-zade” na kanale telewizyjnym „Rosja 1”.

Odpowiadając na pytanie o planach nowelizacji Ustawy Zasadniczej na zbliżającym się Ogólnobiałoruskim Zgromadzeniu Narodowym w lutym wyjaśnił, że „być może poprawki do Konstytucji, jeśli delegaci będą na to gotowi, zostaną wskazane [na posiedzeniu], a ich wprowadzenie będzie wyłącznie w drodze referendum”, którego termin zostanie również ogłoszony na posiedzeniu.

„Myślę, że w ciągu roku będziemy mogli opracować projekt nowej Konstytucji” – kontynuował Łukaszenka. – I myślę, że do końca przyszłego roku projekt nowej Konstytucji będzie gotowy. A potem w drodze referendum ludzie zdecydują, czy będzie nowa Konstytucja, czy nie”.

W odpowiedzi na to na kanale Telegramu Swiatłany Cichanouskiej pojawiło się następujące oświadczenie:

„Na Białorusi może zostać przyjęta tylko jedna nowa Konstytucja – narodowa. Tworzyć ją i dyskutować o niej będzie naród. A osoba, która dopuściła się terroru przeciwko Białorusinom, nie ma nic wspólnego z głównym prawem tego kraju. Będzie nadal promować swój manipulacyjny projekt, aby ponownie nas oszukać i zyskać czas dla siebie. Ale nie wierzymy już komuś, kto jest gotowy torturować i zabijać dla władzy, kto podnosi ceny i podatki tylko po to, aby jego kieszeń nie była całkowicie pusta. Nie wierzymy komuś, kto targuje się za pomocą więźniów politycznych i chce pozostać na stanowisku przez kolejny rok.

W 2020 roku ogłosiliśmy, że nie uważamy go za prezydenta. Oznacza to, że nie zaakceptujemy żadnego z jego podróbek zamiast Konstytucji, żadnych tajnych spotkań i inscenizowanych referendów, a już na pewno żadnych nowych przepisów, dopóki sprawuje urząd przy pomocy broni. Nowe wybory i powszechne referendum w sprawie nowej Konstytucji powinny odbyć się do końca 2021 roku i bez Łukaszenki”.

W najbliższym czasie Biuro Swiatłany Cichanouskiej przedstawi propozycje projektu Konstytucji, które zostaną poddane dyskusji.

Source: t.me/belteanews

Cichanouska i Łukaszenka o przeniesieniu Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie z Białorusi

Temat przeniesienia lub bojkotu Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie 2021, które powinny odbyć się w Mińsku i Rydze, jest obecnie aktywnie dyskutowany przez polityków i funkcjonariuszy sportowych w siedmiu uczestniczących krajach: Niemczech, Danii, Norwegii, Finlandii, Czechach, Szwecji i Łotwie, kraju będącym współorganizatorem.

Ten sam temat jest w porządku obrad Cichanouskiej i Łukaszenki.

Tak więc Swiatłana Cichanouska w rozmowie z łotewskim ministrem spraw zagranicznych Edgarsem Rinkēvičsem powiedziała: „Większość krajów nie chce uczestniczyć w show politycznym Łukaszenki. Podczas gdy na Białorusi jest ponad 160 więźniów politycznych, a tysiące osób za kratkami, nie można mówić o żadnym wydarzeniu sportowym. Spotkaliśmy się z pełnym zrozumieniem ze strony partnerów”.

Wcześniej Swiatłana Cichanouska poruszyła kwestię bojkotu na spotkaniach z ministrami spraw zagranicznych Szwecji, Czech, Danii, Norwegii, Kanady, Słowacji i przedstawicielami Szwajcarii.

Source: t.me/tsikhanouskaya

Łukaszenka z kolei oświadczył: „Nie przejmujemy się zbytnio. Odbędą się – to się odbędą, nie odbędą się – to się nie odbędą. Ale nie ma za grosz powodu, żeby się nie odbyły. To będzie całkowita hańba. Jesteśmy gotowi na Mistrzostwa Świata nawet jutro”.

Zdjęcie z wywiadu dla kanału telewizyjnego w programie „Główne Postacie z Naili Asker-zade”.
Source: t.me/@kyky_org

Szwedzki rząd popiera rozszerzenie sankcji wobec reżimu Łukaszenki

Szwedzka minister spraw zagranicznych Ann Linde napisała list do Ambasady Ludowej Białorusi w tym kraju. Ona informuje, że szwedzki rząd popiera rozszerzenie sankcji wobec reżimu Łukaszenki. Według niej ważne jest, aby UE działała jednomyślnie i zdecydowanie, a sankcje są skuteczne, gdy cieszą się szerokim międzynarodowym poparciem, dlatego prace nad ich rozszerzeniem za pośrednictwem organizacji międzynarodowych będą kontynuowane.

Source: t.me/@kyky_org

For more information on the events of 10 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: