L’UE ha presentato una bozza di progetto del Piano globale per la Bielorussia e promette di adottare sanzioni nelle prossime settimane; nelle carceri bielorusse, i prigionieri politici vengono picchiati per lo sciopero della fame e non ricevono assistenza medica
10 maggio 2021 | Voice of Belarus
Source: Radio Svaboda
L’UE ha presentato una bozza del progetto del Piano globale per la Bielorussia
Oggi, in un incontro online con Svetlana Tikhanovskaya, Maciej Popowski, Direttore generale del Dipartimento per la politica di vicinato e i negoziati sull’allargamento della Commissione europea (DG NEAR), ha presentato il progetto Piano globale di aiuti dell’UE alla Bielorussia.
Il piano prevede un’assistenza macroeconomica per la Bielorussia e il sostegno alle riforme politiche ed economiche con la partecipazione del Fondo monetario internazionale, della Banca mondiale, della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo. Un prerequisito è che gli aiuti vadano alla Bielorussia democratica e non al regime, durante il periodo di transizione e dopo le nuove elezioni libere. Il Consiglio di coordinamento, la Gestione popolare anticrisi e Veronika Tsepkalo hanno sostenuto il Piano e hanno firmato l’appello al Presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen, per pubblicare il Piano e sostenere l’idea di tenere una conferenza internazionale di alto livello per risolvere la crisi in Bielorussia.
Il rappresentante dell’UE ha promesso di adottare il prossimo pacchetto di sanzioni contro le autorità bielorusse nel prossimo futuro
L’alto rappresentante dell’UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Josep Borrell, ha dichiarato che il quarto pacchetto di sanzioni potrebbe essere adottato «nelle prossime settimane». «In Bielorussia, il regime continua a reprimere e intimidire i suoi cittadini. Adesso sta perseguitando anche la comunità polacca. Stiamo lavorando sul prossimo pacchetto di sanzioni, che spero venga adottato nelle prossime settimane», ha affermato Josep Borrell. Il quarto pacchetto terrà conto di «tutto ciò che accade nel Paese» ha sottolineato.
L’UE spiega la lunga preparazione di questo pacchetto con il fatto che Bruxelles aveva bisogno di studiare l’efficacia delle sanzioni già imposte. Ora 88 persone sono soggette a restrizioni, tra cui Aleksandr Lukashenko, così come sette imprese e istituzioni.
Oggi anche il Presidente della Polonia Andrzej Duda in una riunione con il presidente della Romania si è espresso sull’indipendenza della Bielorussia: «È necessario essere vigili e, in primo luogo, monitorare la situazione e, in secondo luogo, essere pronti in caso di minacce dall’altra parte, nonché sulla scena internazionale, a difendere la Bielorussia per preservare la sua sovranità», ha detto Andrzej Duda.
Al prigioniero politico Siarhei Verashchahin è negata una visita medica urgente
I parenti del prigioniero politico Siarhei Verashchahin riferiscono che Siarhei necessita di una visita medica e di cure urgenti, ma nella prigione gliele negano, facendo riferimento alla quarantena per coronavirus.
Siarhei Verashchahin è stato condannato a 5 anni di carcere ai sensi dell’articolo 364 del codice penale (violenza contro gli agenti di polizia). È stato arrestato il 12 agosto a casa sua. Durante l’arresto è stato duramente picchiato. In ospedale, tra le diagnosi che i medici fecero in quel momento c’erano trauma cranico chiuso, contusione cerebrale, contusioni multiple della colonna vertebrale, delle articolazioni delle ginocchia, dei gomiti e delle zone temporali.
Ora ha dolori costante e vertigini, la vista offuscata, insensibilità del lato sinistro del corpo (il viso, la mano e la gamba), ha difficoltà a parlare e muoversi. Sente dolore alle articolazioni delle ginocchia e dei gomiti. Ha cominciato a perdere la vista. Tuttavia, non gli viene fornita assistenza medica.
I parenti di Siarhei sperano di attirare l’attenzione pubblica sulla situazione e di influenzare la direzione del penitenziario correttivo n. 13.
La gente viene picchiata nelle prigioni bielorusse per lo sciopero della fame?
Il 24 aprile, a Zhodzina, la polizia antisommossa ha fatto irruzione in una sauna privata e ha arrestato 13 donne e 7 uomini. Secondo gli agenti delle forze dell’ordine, «hanno organizzato un evento di massa non autorizzato utilizzando dei simboli di protesta». Successivamente, tutti gli uomini sono stati condannati a 15–25 giorni di arresto.
Indignati dall’arresto illegale e ingiustificato, gli arrestati Yauhen Sheliapen, Aliaksandr Kavaliou, and Stanislau Repkin hanno iniziato uno sciopero della fame. Per questo, gli uomini sono stati picchiati. Per tutti e cinque i giorni dello sciopero della fame, finché non ci hanno rinunciato.
Come informa il canale Telegram «Camici Bianchi», dopo 15 giorni di arresto (in totale è stato condannato a 25) Stanislau Repkin è finito in ospedale con una crisi ipertensiva e con molti lividi su tutto il corpo. Non si sa dove sia Stanislau ora. Ci sono sospetti che Yauhen Sheliapen abbia una gamba rotta. Ma i medici non possono visitare gli uomini, non viene fornita alcuna assistenza. Non è permesso loro di ricevere i pacchi con medicinali, vestiario e cibo. Gli avvocati non sono ammessi.
