Belarus Daily | 18 nov

Minsk puede verse privado del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo, los médicos cuentan con el apoyo de todos menos de las autoridades, la presión sobre los residentes de la Nueva Baravaya continúa

18 noviembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Reuters incluyó una foto de las protestas belarusas en la categoría de «fotos del año». Foto de Vasili Fedasienka, 9 agosto 2020.
Source: Radio Free Europe

El Parlamento Europeo admite el traslado del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de Minsk, pero aún no se ha tomado la decisión final

Se ha celebrado el Consejo de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, que discutió la situación política en Belarús y la propagación de la COVID-19 en el país. 

Belarús ha pasado a ser el centro de atención del Consejo, ya que se suponía que la Copa del Mundo de 2021, programada del 21 de mayo al 6 de junio, se celebraría en Minsk y Riga. Pero Letonia ya se ha pronunciado categóricamente contra compartir el evento con la capital belarusa e incluso prohibió al director de la Federación belarusa de Hockey sobre Hielo, Dmitry Baskov, la entrada a Letonia.

Incluso antes del inicio de la reunión del Consejo, la eurodiputada Karin Karlsbro del Partido Liberal Sueco comenzó a recoger firmas para una solicitud de no celebrar la Copa del Mundo de 2021 en Minsk. Contó con el apoyo de los representantes de Finlandia y Letonia.

«El deporte no debería ser política, pero esta no es una razón para cerrar los ojos a lo que está sucediendo en Belarús ahora. No podemos celebrar la Copa del Mundo, cuando los manifestantes son arrestados y torturados en la calle», declaró Karlsbro.

«Hay problemas en Belarús que debemos tomar en serio, porque existe un riesgo significativo de que los problemas actuales en Minsk y la posición del gobierno letón, una de las partes anfitrionas, y la pandemia de COVID-19 tengan un impacto significativo sobre la próxima Copa del Mundo en Minsk y Riga», dijo el presidente de la Federación, René Fasel, después de la discusión.

Recordemos que anteriormente se realizó una encuesta en la plataforma «Golas»: de los 430 mil belarusos que votaron, el 91% estaba a favor de cancelar el campeonato en el país en tales condiciones.

A pesar de todo esto, el Consejo de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo se ha tomado un tiempo adicional para analizar la situación y tomar una decisión final.

El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo se ha convertido hoy en día en el tema principal de los medios impresos en Suecia.
Source: Nasha Niva

El Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) ha pospuesto la financiación de proyectos en el sector público de Belarús

«Hacemos un llamamiento a Belarús para que siga cumpliendo con todas sus obligaciones internacionales. El BERD continúa invirtiendo en proyectos del sector privado en Belarús, y no hemos otorgado préstamos a proyectos gubernamentales durante algún tiempo», dijo un representante del banco.

Tribunales, plazos, despidos y huelga: la nueva realidad cotidiana de los belarusos

Algunas noticias corren el riesgo de convertirse en una rutina diaria para el espacio informativo belaruso, aunque se salen de los límites la ley y el humanismo.

Así, hoy nuevamente se celebraron juicios contra periodistas que habían sido detenidos en el desempeño de sus funciones. El periodista Aliaksandr Kvitkiévich fue sentenciado a 15 días de arresto; el periodista Ígar Karnéi, 10 días; el cámara Maksim Lauretski recibió 15 días. 

Después de 10 días de arresto fue puesto en libertad el atleta de renombre mundial Andréi Kráuchanka.

Páviel Mankiienka, un ingeniero de software de 25 años, ha sido sentenciado a cuatro años de prisión por rociar a varios agentes de policía con gas pimienta.

En Lida, al director del Liceo No. 1 no se le ha extendido el contrato. Se había pronunciado contra el fraude electoral en agosto.

A los estudiantes expulsados ​​se les pidió que regresaran a las universidades, pero con la condición de que no participaran más en las protestas. Por cierto, hoy se han vuelto a realizar acciones en las principales facultades del país.A la huelga en la empresa de Saligorsk «Belaruskali», por su parte, se han unido dos trabajadores más.

Andréi Kráuchanka con su esposa Yana Maksímava, otra reconocida deportista.
Source: TUT.BY

La Fiscalía General ha amenazado a varios sacerdotes por condenar la destrucción de los memoriales a Ramán Bandarenka

La Fiscalía General ha emitido advertencias oficiales al clero, que condenó la destrucción de los memoriales a Ramán Bandarenka.

Cabe señalar que los representantes de las dos confesiones más extendidas en Belarús, el catolicismo y la ortodoxia, fueron unánimes en sus evaluaciones de lo que estaba sucediendo.

De este modo, el obispo de la Iglesia Católica Romana Yury Kasabutski calificó las acciones de las fuerzas de seguridad como «un intento de destruir todo lo que es noble, puro y luminoso para nuestro pueblo».

Y el secretario de prensa de la Iglesia Ortodoxa belarusa Siargiéi Liepin escribió que «esto es una burla a los retratos de un hombre asesinado, de las flores en su memoria, un pisoteo satánico de lámparas e iconos».

Estas declaraciones despertaron la indignación de Aliaksandr Lukashenka, que dio instrucciones al jefe de su administración, Ígar Siargiéyenka, así como al fiscal general, para que se ocuparan de quienes criticaran a las autoridades por la destrucción de los memoriales populares.Al mismo tiempo, apareció en Internet una carta abierta de cristianos de Belarús. Sus autores exigen detener la violencia e invalidar los resultados de las elecciones. Para el mediodía del miércoles 18 de noviembre la habían firmado más de mil creyentes de diferentes partes del país.

Source: TUT.BY

Polonia está dispuesta a contratar médicos belarusos despedidos, los belarusos de a pie compran EPI para los médicos de su bolsillo

Algunos médicos y especialistas de informática de Belarús quieren que se les permita trabajar en Polonia sin obtener un permiso de trabajo. Estamos hablando de aquellos especialistas que ingresaron al país con un visado humanitario o un visado marcado como «Poland Business Harbour» (destinado a empresas que quieran trasladar su actividad a Polonia). 

A mediados de octubre, han utilizado el programa «Poland Business Harbour» casi 800 especialistas de Belarús. En ese momento, la mudanza a Polonia había sido considerada por 22 empresas de tecnologías de la información de distintos tamaños.
A principios de noviembre, Aliaksandr Lukashenka comentó sobre los médicos que se iban al extranjero: «No nos sobran médicos. Tenemos que curar a nuestra gente. Pero, siguiendo nuestros principios, no vamos a retener a nadie. Pero tienes que entender: si te has ido, ya no vuelves».

Mientras tanto,en Belarús hay escasez de médicos, que están sobrecargados de trabajo en mitad de una pandemia, se encuentran constantemente bajo presión debido a sus opiniones, son despedidos y arrestados. 

Sin embargo, la gente de a pie está dispuesta a apoyar a los médicos. Por lo tanto, los residentes de uno de los distritos residenciales de Minsk compraron monos protectores reutilizables para médicos. «¡Nuestros queridos médicos, cuídense y sepan que no están solos!», dice la leyenda de esta foto.

Source: TUT.BY

A la Nueva Baravaya ha vuelto el agua, pero ahora los residentes del distrito serán multados

En la Nueva Baravaya, una gran zona residencial de Minsk, se ha reanudado hoy el suministro de agua.

Según los expertos, la reparación debería haber supuesto unas pocas horas de trabajo, pero por alguna razón llevó tres días. Como suponen los propios vecinos, la obra se retrasó deliberadamente, ya que las autoridades «se vengaron de ellos por su postura cívica».

Pero, el mismo día, la gente comenzó a recibir citaciones de la policía en masa. Afirman que los residentes de la zona serán responsables por «violación del diseño arquitectónico de la fachada de un edificio o estructura» y «violación de las reglas de mantenimiento». Prácticamente todas las ventanas de los apartamentos de la Nueva Baravaya exhiben banderas blancas, rojas y blancas.

Source: TUT.BY

For more information on the events of 18 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: