Belarus Daily | 4 mar

El nivel de libertades en Belarús está al nivel de los países en guerra; un informe sobre el uso ilegal de armas por las fuerzas de seguridad de Belarús; el ex jefe del Ministerio del Interior dice a las fuerzas de seguridad sobre los manifestantes: «eliminad a estos monstruos»; Lituania anuncia un aumento de las tropas rusas en la frontera entre Belarús y Lituania

4 marzo 2021 | Voice of Belarus
Source: TUT.BY

El nivel de libertades en Belarús es el mismo que en Uzbekistán, Yemen, la Franja de Gaza

Esto se indica en informe «Libertad mundial» de la organización de derechos humanos Freedom House. 

Belarús se ha convertido en el segundo país donde el nivel de libertades ha caído 8 puntos en un año. El motivo son las acciones de las fuerzas de seguridad, que intentaron reprimir las manifestaciones antigubernamentales.

Ahora el nivel de libertad en Belarús se estima en 11 sobre 100 puntos. Yemen y la Franja de Gaza, que están en guerra, recibieron el mismo número de puntos.

Los derechos políticos en Belarús se valoraron en 2 de 40 puntos; los derechosciviles, en 9 de 60; la independencia del poder judicial y el Estado de derecho obtuvieron una puntuación de 0 puntos.

Source: TUT.BY

BYPOL e iSANS preparan un informe sobre el uso ilegal de armas por parte de las fuerzas de seguridad belarusas

BYPOL e iSANS han preparado un informe común (advertencia: el documento contiene imágenes de lesiones físicas) sobre el uso ilegal de armas por parte de empleados del Ministerio del Interior de Belarús después del 9 de agosto de 2020.

El documento detalla no solo las lesiones causadas por varios tipos de municiones, sino también todos los tipos de armas de mano y municiones que los mercenarios de Lukashenka utilizaron ilegalmente contra los participantes en acciones exclusivamente pacíficas. El uso de armas de fuego contra concentraciones masivas de ciudadanos está prohibido por la ley «Sobre los órganos de asuntos internos de la República de Belarús».

Solo en Minsk durante el período del 9 al 22 de agosto del año pasado al menos 1.141 personas solicitaron asistencia médica en relación con lesiones sufridas durante la dispersión de las protestas pacíficas por parte de las estructuras de poder de Belarús. 

Durante este período, 64 civiles sufrieron en Minsk heridas causadas por minas y explosivos, al menos 45 personas (incluidos tres periodistas) recibieron heridas de bala como resultado del uso ilegal de armas por parte de empleados del Ministerio del Interior y otras estructuras de poder de Belarús.

El ex ministro del Interior a los funcionarios de seguridad sobre los manifestantes: «encontrad a ese monstruo y eliminadlo»

BYPOL ha publicado una grabación de audio que contenía el discurso de una persona cuya voz es muy similar a la voz del ex ministro de Asuntos Internos Yury Karaieu.

En la grabación se presume que Karaieu llama a quienes no están de acuerdo con las autoridades «gordos filisteos».

«Perseguid a los que nos amenazan a vosotros ya mí, a los funcionarios. Bueno, especialmente a vosotros. Soltadlo todo, encontrar a ese monstruo y eliminadlo. Esta es mi instrucción para ustedes», dice la voz.

Además, Karaieu tiene la audacia de llamar al pueblo belaruso «estúpido» y «de mente estrecha».

La grabación termina con una «broma» de Karaieu: «salvamos al país con un culo azul», tras lo cual suenan aplausos.

Yury Karaieu desempeñó el puesto de ministro del Interior desde junio de 2019 hasta octubre de 2020, y luego se convirtió en asistente de Lukashenka en la región de Grodna.

Source: TUT.BY

Los servicios especiales de Lituania informan sobre posibles amenazas: tropas en la frontera, el KGB y la central nuclear BelAES

El Departamento de Seguridad del Estado de Lituania y Segundo Departamento de Servicios Operativos (inteligencia militar lituana) emitió un informe, donde expertos de los departamentos evaluaron los riesgos y amenazas al país. Belarús se menciona a menudo en este documento. 

Así, se llama la atención sobre el aumento de la presencia militar rusa en Belarús. La actividad militar rusa cerca de las fronteras de Lituania y la OTAN se intensificará en cuanto vaya avanzando el 2021, según Lituania. 

La inteligencia lituana declaró que el KGB belaruso está reclutando ciudadanos lituanos en el territorio de Belarús sirviéndose de amenazas. Se envían a los lituanos mujeres que tienen relaciones sexuales con ellos, y luego los chantajean con fotografías comprometidas, obligándolos a cooperar.

La central nuclear BelAES ha sido durante mucho tiempo un tema invariablemente candente en las relaciones entre Belarús y Lituania: el documento señala que la planta de energía se puso en marcha sin completar las pruebas adecuadas del sistema, que son fundamentales para su funcionamiento seguro.

Source: TUT.BY

For more information on the events of 4 March 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: