Belarus Daily | 3 mar

El sindicato internacional IndustriALL defiende a los trabajadores de la Planta Metalúrgica de Belarús; Tsikhanouskaya visitó Finlandia: negociaciones al más alto nivel; la Dirección Popular contra la Crisis pide a los bancos extranjeros que cierren las cuentas de los bancos estatales de Belarús

3 marzo 2021 | Voice of Belarus
Belarusian Steel Works employees
Source: IndustriALL

Un sindicato internacional exige proteger los derechos de los trabajadores

El sindicato internacional IndustriALL ha exigido que el liderazgo de la Planta Metalúrgica de Belarús detenga la persecución de los trabajadores y devuelva sus puestos a todos los despedidos. De lo contrario, IndustriALL recurrirá a socios clave de la planta que están vinculados al sindicato a través de acuerdos globales. Esto puede afectar la cadena de suministro de la planta.

IndustriALL es la organización sindical más grande que representa a 50 millones de trabajadores en 140 países. La organización condena enérgicamente las continuas violaciones de los derechos fundamentales de los trabajadores en Belarús y la represión contra dirigentes y activistas sindicales. IndustriALL ha enviado cartas al Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad Josep Borrell y el Director General de la Organización Internacional del Trabajo Guy Ryder con un llamado a tomar todas las medidas posibles para poner fin a la represión contra los sindicatos independientes en Belarús.

La Dirección Popular contra la Crisis pide a los bancos extranjeros que cierren las cuentas de los bancos estatales de Belarús

Belarusbank
Source: Reformation

La Dirección Popular contra la Crisis (DPC) ha enviado cartas a los bancos extranjeros Citibank, Raiffeisen, Credit Suisse y Deutsche Bank con una solicitud para cerrar las cuentas corresponsales de «Belarusbank» y «Belinvestbank». «Belarusbank» y «Belinvestbank» son bancos estatales que sirven a las organizaciones responsables de las falsificaciones y represiones: CEC, OMON, «Alfa» y otras. Estas estructuras ya han sido sancionadas por los países de la UE, EE.UU. y otros. Los bancos extranjeros Citibank, Raiffeisen, Credit Suisse y Deutsche Bank, en los que se abren las cuentas corresponsales de los bancos estatales belarusos, deberán cumplir con la legislación sobre sanciones.

Para los bancos estatales belarusos, esto significa que no podrán realizar transacciones internacionales y los clientes bancarios no podrán realizar transferencias, pagar compras y realizar operaciones comerciales en el extranjero.

La DPC está implementando esta campaña en el marco de la «Liberación de Belarús. Primavera 2021». Tiene como objetivo bloquear los servicios en los bancos de las estructuras responsables de las falsificaciones, violencia y represión contra los ciudadanos belarusos pacíficos.

Resultados de la visita de Sviatlana Tsikhanouskaya a Finlandia

Sviatlana Tsikhanouskaya and Sauli Niinistö
Sviatlana Tsihanouskaya y Sauli Niinistö.
Source: Tsikhanouskaya.org

Sviatlana Tsikhanouskaya está completando su visita de trabajo de cuatro días a Finlandia. Se reunió con el presidente Sauli Niinistö, la primera ministra Sanna Marin, el ministro de Relaciones Exteriores Pekka Haavisto, el presidente honorario de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE Ilkka Kanerva, la ex presidenta Tarja Halonen y representantes del parlamento finlandés. Habló sobre la situación en Belarús y también pidió a los líderes estatales que mediaran en la solución de la crisis política en el país.

Los representantes de Finlandia anunciaron que apoyarían el cuarto paquete de sanciones de la UE y la mediación de la OSCE sobre la cuestión de la resolución de la crisis política en Belarús, brindarían asistencia a los medios independientes y activistas de derechos humanos y reconsiderarían la cooperación con las empresas que apoyan el régimen de Lukashenka.


For more information on the events of 3 March 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: