Belarus Daily | 30. Jan

Weiß-rot-weiße Fahne soll für extremistisch erklärt werden – hier ist die Reaktion der Belarus:innen; Behörden geben nur 1/15 der Todesfälle im Zusammenhang mit COVID-19 zu; Belarusische Soldaten könnten im September nach Syrien geschickt werden; Deutschland wird die Initiative ergreifen, um einen internationalen Mechanismus für die Strafverfolgung von Personen einzurichten, die sich in Belarus Verbrechen und Menschenrechtsverletzungen schuldig gemacht haben; Solist Denis Ivanov illegal hinter Gittern festgehalten

 30. Januar 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/gazetaby

Prominente Belarus:innen äußern sich zur Initiative, die weiß-rot-weiße Fahne für extremistisch zu erklären

„Bedeutet das, dass ich jetzt Faschist bin, weil ich bei den Olympischen Spielen unter dieser Flagge gespielt habe?“ Skifahrer Sjarhej Dalidowitsch stellt auf seiner Facebook-Seite die berechtigte Frage. Dalidowitsch ist der einzige Skifahrer in der Geschichte, der an sieben Olympiaden teilgenommen hat.

Darüber hinaus erklärte der derzeitige Abgeordnete des Repräsentantenhauses des belarusischen Parlaments Waler Waranezky, dass Belarusen ihre Geschichte wertschätzen sollten und „die eigene Vergangenheit mit Füßen zu treten“ inakzeptabel sei. Er erinnerte daran, dass die weiß-rot-weiße Fahne die erste Nationalflagge des neu proklamierten belarusischen Staates war.

Eine elektronische Petition wurde gestartet, um die Erklärung der weiß-rot-weißen Fahne als extremistisches Symbol zu verhindern. Binnen 24 Stunden haben sie mehr als 40.000 Menschen unterzeichnet.

Sjarhej Dalidowitsch.
Source: t.me/kyky.org

Deutschland hält es für notwendig, einen internationalen Mechanismus für die strafrechtliche Verfolgung von Personen zu schaffen, die sich in Belarus den Verbrechen und Menschenrechtsverletzungen schuldig gemacht haben

Der Staatssekretär des deutschen Außenministeriums, Miguel Berger, teilte mit, Deutschland werde eine Initiative zur Schaffung eines internationalen Mechanismus für die strafrechtliche Verfolgung von Personen entwickeln, die sich in Belarus den Verbrechen und Menschenrechtsverletzungen schuldig gemacht haben. Er sagte das während eines Treffens mit Pawel Latuschka, bei dem sie Ansätze zur Verabschiedung des vierten Pakets von EU-Sanktionen gegen das Regime von Alexander Lukaschenko sowie die Unterstützung der von Vernichtung bedrohten unabhängigen Medien in Belarus diskutierten.

Source: TUT.BY

Solist des belarusischen Kammerchors Denis Ivanov wird 5 Tage lang illegal hinter Gittern festgehalten

Der Solist des Kammerchors von Belarus Denis Ivanov wird fünf Tage lang hinter Gittern gehalten. Er wurde am 25. Januar an seinem Arbeitsplatz festgenommen. Seitdem haben zwei Gerichtssitzungen stattgefunden und beide Male wurde Denis’ Fall zur Bearbeitung zurückgeschickt, der Solist selbst durfte jedoch auch nach Ablauf der dreitägigen Frist nicht nach Hause. Freunde erzählen die Geschichte von Denis Ivanov auf Facebook unter dem Hashtag #Mache es lauter, damit möglichst viele Menschen über die Erpressung belarusischer Bürger erfahren.

Text auf dem Plakat: „Mache seine Stimme lauter. Erzähle über die rechtswidrige Festnahme von Denis Ivanov.“
Source: facebook.com/DENISigorevicIVANOV

Das belarusische Gesundheitsministerium gibt die Anzahl der Todesfälle im Zusammenhang mit COVID-19 um das 15-fache zu niedrig an

Wissenschaftler aus Israel und Deutschland haben die Mortalität durch COVID-19 untersucht.

Die Autoren der Studie Ariel Karlinski von der Hebräischen Universität Jerusalem und Dmitry Kobak vom Institut für ophthalmologische Forschung in Deutschland analysierten die verfügbaren Mortalitätsdaten für 2020 in 77 Ländern weltweit und berechneten, um wie viel die Mortalität im Vergleich zu den Daten im Zeitraum 2015 – 2019 gestiegen ist.

Die Wissenschaftler konnten genaue Daten zur Sterblichkeit in Belarus zu bis zum 30. Juni 2020 erhalten. Das Fazit ist:

  • Bis zum 30. Juni 2020 sind in Belarus 5.800 Menschen an COVID-19 gestorben. Offiziell hat das Gesundheitsministerium der Republik Belarus 400 Tote gemeldet.
  • Die Sterblichkeit in Belarus stieg um 5% und die offiziellen Daten des belarusischen Gesundheitsministerium zur Sterblichkeit durch COVID-19 sind um das 14,7-fache zu niedrig.

„Solch hohe Untererfassungsraten deuten stark auf eine absichtliche Fehldiagnose oder Untererfassung der COVID-19-Mortalität hin“, sagte Dmitry Kobak.

Belarusische Soldaten sollen nach Syrien in den Krieg geschickt werden?

Initiative BYPOL berichtet, dass im September 300 belarusische Soldaten nach Syrien geschickt werden sollen, um Patrouillen in den Gebieten zu organisieren.

Offiziere, die möglicherweise an der Entsendung beteiligt sind, versuchen derzeit, zurückzutreten oder zu anderen Einheiten zu wechseln.

Die Ausstellung über die Gefangenen des Todeslagers von Minsk war kaum eine Stunde offen

Die Ausstellung „Ich kann fast Vögel hören“ des Fotografen Maxim Sarytschau, die dem Todeslager Maly Trostenets gewidmet ist, wurde gestern in Brest eröffnet. Es dauerte nicht einmal eine Stunde: Ein Mitarbeiter der Steueraufsichtsbehörde erschien in der Galerie „Prastora KH“, woraufhin die Organisatoren ankündigten, dass die Ausstellung in naher Zukunft nicht geöffnet sein würde.

Source: t.me/radiosvaboda

For more information on the events of 30 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: